エクスチェンジできそうですヽ(=´▽`=)ノ & 復習 | kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

★어서오세요★
★韓国好き過ぎて2011年沼津で韓国語教室を運営するがダンナの転勤により泣く泣く終了★
★2013年10月韓国語能力試験5級合格★
★電話日本語講師★
★翻訳初心者★
★長女はNZに留学中★
★次女の不登校をきっかけに教育!?について考える★

여러분 안녕하세요~音譜







이번주 남편이 휴가라고 해서 좀 불편한 생활을 보내고 있는

今週、旦那が休みで、ちと大変な生活を送っているkayobeです。゚(T^T)゚。


kayobe입니다.ㅠㅠ



예전엔 유행했던

むか~し流行した



亭主元気で留守がいい



이 마음이 정말 이해할 수 있습니다.ㅋㅋㅋ

この気持~本当に理解できるぅ~(≧ω≦ )プププ



그렇지만 이런 말을 할 수 있는 것만으로도 행복하다고 생각해야겠죠.

だけどこんな言葉を言えることだけでも幸せだと思わなくっちゃね(;´д`)トホホ…






그나저나 지난주 모집한 언어교환인데 이번 목요일에 보기로 했습니다.

それより先週募集したエクスチェンジですが木曜日に会うことになりました



여성이며 가까운 곳에 살고 있다고 하니까 운이 좋은 것 같습니다.

女性だし近いので超ラッキーです



아직 어떻게 될지 잘 모르겠지만 행동해봐야 미래가 밝아지겠죠.ㅋ

まだどうなるかわからないけど、行動すれば未来が明るくなるかな~って(´>∀<`)ゝ))エヘヘへ



아무튼 그 사람을 만나고 나서 글을 올리겠습니다.

とにかく~その方と会ったらまたブログ書くねぇ(*^^)v



기다려 주세요~~~헤헤헤

待っててね~( ´艸`)









゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚



오늘의 복습



33회




35 다음 글의 주제문으로 가장 알맞은 것을 고르십시오





㉠ 내적 동기는 학생들이 스스로 학습에 참여하도록 만드는

흥미나 욕구를 말한다.



㉡ 내적 동기를 가지고 있을 때 학생들은 더 열심히 학습하게 된다.



㉢ 따라서 교사는 다양한 방법을 활용하여 학생들의 내적 동기를 자극할 필요가 있다.



㉣그러한 자극은 학생들의 내적 동기를 강화하여 더 의욕적으로

학습을 하게 된다.





㉠内的動機は学生達が自ら学習に参加しようと作る興味や欲求のことを言う



㉡内的動機を持っている時学生達はさらに一生懸命学習するようになる



㉢よって教師は多様な方法を活用し学生達の内的動機を刺激する必要がある



㉣そのような刺激は学生達の内的動機を強化しさらに意欲的に学習するようになる





答え     ③ = ㉢ 





 



36


㉠대하를 할 때 중시할 것은 상대방의 관점과 입장을 이해하는 일이다.



㉡간혹 상대방이 하는 말에 관심을 두지 않고 자기 이야기만 하는

사람이 있다.



㉢그러나 일반적으로 자기 이야기만 한다면 그것은 더 이상

대화가 아니다.



㉣상대방의 관점에서 그 사람이 중요하게 여기는 것에 대해 생각하면서

이야기하면 더 의미 있는 대화를 이어나갈 수 있을 것이다.





㉠会話をする時重視することは相手の観点と立場を理解することだ



㉡時々相手が話す言葉に関心をおかず自分の話だけする人がいる



㉢しかし一般的には自分の話だけしたらそれはそれ以上会話ではない



㉣相手の観点からその人が重要だと思うことに対し考えながら話をしたら

もっと意味のある会話を続けることができるだろう





答え     ① = ㉠








いや~やっぱり苦手だぁ_| ̄|○






ポチッとヨロスク!(*`◇´*)ゞ


ペタしてね 読者登録してね

にほんブログ村 外?語ブログ 韓?語へ
にほんブログ村