昨日の答え!
皆さん、おはようございます。
津軽地方の雪は小康状態。
このまま行ってくれよー、今年はあと降らなくていいぞー。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
昨日のブログの答え。
青森の方言、津軽弁ですが、
『津軽弁の日』 という番組を見れば感じますが、
聞くのも難しいが、書くのも、読むのも難しいということ。
うーん、意味わからん・・・。
大体の津軽弁は解読可能なのだが、ここまでとは・・・。
『してないで下さい』の意味は分かるのだが・・・。
『パンパシ』が解読不能・・・。
大広間に戻り、S川先輩に、
『パンパシ』ってなんですかね?
と聞いたが、????マークが頭の上に浮かんでいた。
一緒に来ていたおじさんが、
『パンパシ?、●●●●でねーな!?』 ●●●●じゃない?
と言ったので、
『あーー、そーか!』
と解読完了。
『してないで下さい。』は簡単ですよー、
『捨てないで下さい。』です。これ初級編。
『パンパシ』は、
『パンパーシ』
津軽弁は『シ』と『ス』同じ読み方するので、
答えは、
『パンパース』になります。
したがって、
『パンパース捨てないで下さい。』が答えですね![]()
だれじゃ、トイレにパンパース捨てるのは!詰まるだろ!!
ポチッとお願いします![]()
↓ ↓ ↓
ネット販売やってるよ!
↓ ↓ ↓
