重いのばっかり見た反動で。
「ナンパの定石」（２００５ 原題：작업의 정석）
２００５年クリスマス公開ということは、２度目の留学の帰国時か。
予告をけっこう見た気がする。
ソン・イェジン、この頃一番かわいかったなー(´∀｀)
なぜにこれを急に見ようと思ったのかと言うと、
来月韓国行くのに、なんか１本お芝居見ようと思って探してたら、人気ランキングの上の方に「ナンパの定石」がありました。原作はこの映画。２０１２年に舞台化されて、ロングラン中というので予約。
その予習のつもりで。
予想通り、まぁまぁしょうもなかった（笑）
ナンパは韓国語で작업ですが、漢字で書くと「作業」
선수（選手）は「プロ」と訳されてました。やり手といったところでしょうかね。
どっちも実際よく聞く言葉でした。悪友たちから。
작업중（作業中）とかね。
恋愛の「選手」同士の駆け引きがエスカレートしていくコメディ。
ジウォン（ソン・イェジン）が風邪を装ったのを、ミンジュン（ソン・イルグク）は見抜きながら、わざと病院に運び込んで注射を打たせようというシーン、２人の攻防がおかしい。韓国って、注射をお尻に打つんですよね……。わたしはそれが怖くて留学の２年間、どんなにひどい風邪をひいても病院に行かずにがまんしてました。
たまにはこんな何も考えずに見れる映画もいいや。
ソン・イルグクと言えば、ドラマ「朱蒙」（주몽）で日本でも知られてますが、いまやすっかり三つ子ちゃんのパパで人気。
というか三つ子ちゃんが人気。
３人の名前が、대한 민국 만세 （大韓 民国 万歳）←発音上は。漢字は知りません。
テレビ出まくってるそうですよね。
そういや、한국인（韓国人※これも発音上）て名前の友達いたな～