ブレード／刀

武術の達人である若き刀匠はある事故をきっかけに片腕を失ってしまう。しかし、ある時彼は片腕でも自由に操れる剣術の存在を知る。右腕を失いながらも亡き父の形見である折れた刀を武器に、父親の仇である悪党に立ち向かう若き刀匠の姿を描いた本格派アクション時代劇。

'69年作品は「片腕剣士三部作」シリーズ化されている。

[リメイク]
邦題：ブレード／刀
原題：刃／The Blade
製作：1995年　香
監督：徐克（ツイ・ハーク）
出演：趙文卓（チウ・マンチェク）、他

[オリジナル]
邦題：片腕必殺剣
原題：独臂刀
製作：1969年　香
監督：張徹（チャン・チェ）
出演：王羽（ジミー・ウォング）、他

より

蒼い記憶

故郷へ戻ってきた男は、警備会社に就職する。そして、別れた元妻と再会する。この再会が男を悪の道へと引きずり込む。現金輸送車襲撃に加担する事になるが計画は狂う。

'95年作品では、得体の知れない深層心理に突き動かされ、運命の罠へと嵌まっていく男を、時間軸を交錯させ、スタイリッシュに描いたスリラーとなっている。

ドン・トレイシーの小説の映画化。

[リメイク]
邦題：蒼い記憶
原題：The Underneath
製作：1995年　米
監督：スティーヴン・ソダーバーグ
出演：ピーター・ギャラガー、他

[オリジナル]
邦題：裏切りの街角
原題：Criss Cross
製作：1949年　米
監督：ロバート・シオドマク
出演：バート・ランカスター、他

より

９か月

厄介な存在と考える子供を欲しいと思ったことなど一度もない小児精神科医の男。恋人との幸せな生活を送っていたが、ある日、避妊の失敗によって、それまでの理想的な関係が崩壊してしまう。母親になることを熱望する彼女。出産までの9ヶ月間、2人は愛の試練にさらされるのだが…。

妊娠を機に巻き起こる様々なハプニングを通して、お互いの愛を確かめ合いつつ、うろたえながらも青年が父親になるまでの9か月間の騒動を描いた、ハートウォーミングなラブコメディ。

[リメイク]
邦題：９か月
原題：Nine Months
製作：1995年　米
監督：クリス・コロンバス
出演：ヒュー・グラント、他

[オリジナル]
邦題：愛するための第９章
原題：Neuf Mois
製作：1993年　仏
監督：パトリック・ブラウデ
出演：フィリピーヌ・ルロワ・ボリュー、他

より

雲の中で散歩

広大な葡萄園を舞台に、男女の情熱的な恋を描いたロマンティックなラブストーリー。

妻の冷たい態度に幻滅していた男は、お菓子のセールスの為、列車に乗る。その列車の中で美女と知り合う。お腹の子供の父親に捨てられ、つわりに苦しむ彼女に同情した男は、彼女の父親の前で偽りの夫婦を演じることに･･･。

[リメイク]
邦題：雲の中で散歩
原題：A Walk in the Clouds
製作：1995年　米
監督：アルフォンソ・アラウ
出演：キアヌ・リーヴス、他

[オリジナル]
邦題：雲の中の散歩
原題：Quattro passi fra le nuvole
製作：1942年　伊
監督：アレッサンドロ・ブラゼッティ
出演：ジーノ・チェルヴィ、他

より

きけ、わだつみの声

泥濘のビルマ戦線。『仇も恨みもない人間を殺さねばならない。自分は侵略戦争を憎み呪う』と呻吟しながら散っていった学徒兵たち。太平洋戦争で命を落とした若者の青春と友情、そして恋愛を通して、命の尊厳と戦争の悲惨さを訴えかけた感動巨編戦争映画。

戦没学生たちの遺稿手記集「きけわだつみの声」を映画化。
'95年作品では、タイムスリップした学生ラガーマンを通して命の尊厳と戦争の悲惨さを見る。

[リメイク]
原題：きけ、わだつみの声
英題：---
製作：1995年　日
監督：出目昌伸
出演：織田裕二、他

[オリジナル]
原題：きけわだつみの声
英題：---
製作：1950年　日
監督：関川秀雄
出演：伊豆肇、他

より

まむしの兄弟

一本気な暴れん坊ヤクザの活躍を、コメディや青春ドラマの味付けを絡めて描いた娯楽活劇。正統仁侠やくざ映画のパロディ。
菅原文太・川地民夫コンビでヒットした同名シリーズ（番外編を含めて計9作）作品を、柳葉敏郎・中村繁之コンビで現代風にアレンジ。

'97年作品では、まむしの異名を持つ暴れん坊のヤクザ・ゴロ政が、出所間際に初老の無期懲役囚からの頼まれ事で、愛娘の結婚祝いに預かった祝い金を携えて娑婆に出たものの、生来一本気で破天荒な性格ゆえに、事件の連続･･･と言った内容。

[リメイク]
原題：まむしの兄弟
英題：---
製作：1997年　日
監督：村川透
出演：柳葉敏郎、他

[オリジナル]
原題：懲役太郎　まむしの兄弟
英題：---
製作：1971年　日
監督：中島貞夫
出演：菅原文太、他

より

蘇える金狼

昼間は平凡なサラリーマンを装いながらも、銃の知識は"プロ"同然で、夜になると、身体を鍛え巨大資本乗っ取りを企む男の姿を描く。

大藪春彦の同名の小説の映画化。

平素は気弱そうに見せている会社員の朝倉はある日、現金1億円の強奪に成功する。それを麻薬に換え再び安全な紙幣に替えた。また、手に入れた麻薬で上司の愛人・永井京子を手なずけ、会社幹部達の横領事件をネタに会社をゆする桜井という男を突き止めた･･･。

[リメイク]
原題：蘇える金狼
英題：---
製作：1998年　日
監督：渡辺武
出演：真木蔵人、他

[オリジナル]
原題：蘇える金狼
英題：The Resurrection of the Golden Wolf
製作：1979年　日
監督：村川透
出演：松田優作、他

より

スカイ・オブ・ラブ

壊れた無線機を通じて知り合った、違う時代を生きる男女の触れ合いを描いたファンタジックなラブストーリー。同時に、運命に翻弄されながらも必死に生きようとする若者の力強さが描かれている。斬新なストーリーと切ないセリフ、美しくピュアな映像と音楽が感動的。

'00年作品では西暦1979年に生きる女子大生と2000年に生きる男子大学生が無線機で話をするという設定だが、'01年作品では1979年と2001年に、'03年作品では1981年と2002年に変えられている。

[リメイク]
邦題：スカイ・オブ・ラブ
原題：愛，断了線 SKY OF LOVE
製作：2003年　香
監督：タン・ファータオ
出演：ケン・チュウ、他

原題：時の香り　～リメンバー・ミー～
英題：---
製作：2001年　日
監督：山川直人
出演：吹石一恵、他

[オリジナル]
邦題：リメンバー・ミー
原題：Ditto同感
製作：2000年　韓
監督：キム・ジョングォン
出演：キム・ハヌル、他

より

いつかA列車に乗って

ある1軒のバーを舞台に、そこに集う人々の人間模様をジャンルを問わない数々の音楽にのせて描く。

'03年作品は、設定を現代に置き換えて、客と店員の人生、女と男の愛と人間模様をジャズの音色を絡めて描いた群像ドラマ。
現役ジャズプレーヤーも多数出演。

[リメイク]
原題：いつかA列車（トレイン）に乗って
英題：Take the 'A' Train, Someday
製作：2003年　日
監督：荒木とよひさ
出演：津川雅彦、他

[オリジナル]
原題：たそがれ酒場
英題：---
製作：1955年　日
監督：内田吐夢
出演：小杉勇、他

より

仮面ライダー

1971年からスタートした特撮テレビ番組を映画化。

'05年作品は、原作者・石ノ森章太郎による漫画版をベースに、続編でもリメイクでもなく現代に相応しいヒーロー映画として創られた初代「仮面ライダー」映画。

優秀な科学者であり、一流のオートレーサーであった本郷猛は、悪の組織ショッカーによって改造人間にされる途中、最後の脳細砲手術の直前に逃亡した。以来、世界征服を目ざすショッカーや、その手先の改造人間と闘い続ける事に･･･。

[リメイク]
原題：仮面ライダー　THE FIRST
英題：Masked Rider: The First
製作：2005年　日
監督：長石多可男
出演：黄川田将也、他

[オリジナル]
原題：ゴーゴー　仮面ライダー
英題：Masked Rider
製作：1971年　日
監督：北村秀敏
出演：藤岡弘、、他

より