こんにちは😃クラスドコオリナです。
年の瀬。
人々は集う、クリスマス。そして忘年会。
街はイルミネーションの灯りが煌めいて、
とても綺麗。
そしてわたしも夜空を見上げ、
一年を振り返る…
と、
そこに後ろから
「お客さん、居酒屋ッスかー?」
(ん?)
「居酒屋ッスかー?」
と声をかけて来る、呼び込みくん達。
「わたしはお客さんでもないし、
居酒屋さんでもないっ!」
と心の中で小さく叫ぶ。
Are you Izakaya? と聞いている。
意味は伝わるけど。
ローストビーフ♡
イマドキ、この集客方法は有効なんでしょうか?
条例なども施行されていますし、
街の印象が悪くなるだけだと思います!
それでもやるなら、
まずは、おのれから名乗れ。
そして正しい日本語を使いたまえ。
せめて
「失礼ですが、居酒屋をお探しでしょうか?よろしければ、私どもは…(続く)」
長い。・・無理でしょうか。
今夜も
「お客さん、居酒屋ッスかー?」
と聞かれ、
「私は居酒屋じゃないですー・・」
と答えるのが精一杯な小心者の私。
年の瀬です。
