久しぶりの翻訳♡BUM BUM
英語訳出てたので、そこから日本語訳に
久しぶりの翻訳ストレス解消にピッタリの集中した時間でした！
エジプト の歌手モハメッドラマダン♡
彼の楽曲はキャッチーなフレーズが沢山🎵
MAFIAも面白かったけど、BUM BUM も訳すと面白い！！ダサくて良い
チョット、スキャンダラス多めな彼ですが、最近彼の曲ばかり追いかけてます
にしても良い筋肉だわ、、、
にしても良い筋肉だわ、、、Mohamed Ramadan
BUM BUM
外に出ようぜと
彼は酒を渡してきた
おいダメだ 俺は飲めない
ジュースを頼む
お酒飲めないから
これジュースじゃない！
飲んじゃった、、、
鳥が飛んで歌ってる
俺の頭はどっかいっちゃった、、、BUM BUM
※BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM BUM...
ねぇ君達
俺のスマホないんだけど
ねぇ君達 持ってきてよ
着信音が聞こえるよ
ねぇ君達
忍者タートルが鳴ってるんだ
俺、、、酔ってるな、、、BUM BUM
※繰り返し
ライター！誰か火をくれ
ライター！誰か火をくれ
ねぇ！音量下げてくれない？
音がうるさくて時計がみえないよBUM BUM
※繰り返し
頭が変だ、顔も赤い
汗がダラダラ袖をまくろう
足はガクガク身体はぐにゃぐにゃ
突然胸がドキドキ その音はまさにBUM BUM
※繰り返し
ただ座って自分の世界へ
このエイリアン達が見える奴はいるか？
俺の胴体が縮んで動かない
俺の頭ん中では世界大戦勃発
打つぞ！！ BUM BUM
※繰り返し
あちゃー呑めないのに飲んじまったか、、、鳥飛んでるくらいだったのに酔いが回って
忍者タートル聞こえちゃうし、音がうるさくて時計見えなくなっちゃったしw
しまいにはふらっふらになってエイリアンまで見えちゃったwww
ありゃーーーー。飲み過ぎ注意だなぁ
休講のお知らせ
アルマスベリーダンススタジオ休講のお知らせ
緊急事態宣言を受けまして、当スタジオは2020年5月6日までお休みとさせて頂きます。
現時点では5月7日（木）千葉スタジオより再スタートする予定となっております。
他国を見ると新型コロナウイルスの勢いは凄まじく、緊急事態宣言が延長する可能性も十分考えられるかと思います。
そこで、当スタジオではオンラインでのレッスンを検討しており、何名かの生徒さんと実験、意見交換をし、どのやり方がベストなのか模索している段階であります。
安全かつ安心してご自宅で楽しくレッスンが出来るよう必死に考えて参ります。
お見苦しい話ですが、休講が続きますとスタジオ経費のみが膨らみ、お教室自体の存続が危ぶまれる危機的状況となっていきます。
生徒さんひとりひとりの協力が必要となって参りますので、是非ご参加して頂き救って頂ける事を願っております。
また、中止、延期になったダンスイベントは
4/29 ユーカリ緑のまつり 中止
5/3 千葉中央公園食楽イベント 中止
5/9 ワールドベリーダンスフェスティバル 延期（2021年1月23日）
5/31 フラベリー 延期（未定）
私のもう一つのお仕事のハンドメイド作品販売のイベントは
4/12 みどり台パントリー 中止
4/14 千葉大マンマモッシュ 中止
まずは、ひとりひとりが感染せず笑顔で過ごしていけますよう心からお祈りしています。近いうちに終息に向かいみんなとまた笑顔で会えますように！！
アルマスベリーダンススタジオ 代表naomi
新型コロナウイルスの影響
新型コロナウイルスの影響を受けまして、、、キャンセルゴロゴーロ。
くそぅ。悔しい！！でも仕方ない！
キリキリカリカリの心が
ある生徒さんの言葉に綻びました。
入室前のアルコール消毒
窓開けっぱなし
狭いクラスではマスク着用
のままレッスンをしています。
仲が良いのでどうにかして週に1回みんながみんなの顔がみたい！と思う子が多いのが救いです。
ただ、みんな4月からは雲行きが怪しい事はわかっています。感染者数増加が止まらない。さらに、生徒さんの周りにも感染者の影が近づいてき始め、そろそろ限界かなと私も考えています。
そんななんとなく暗い中、帰りに目を見つめて「愛してます
！！」と。
！！」と。「でもこの愛してますは1週間有効です！だからまた来週愛してますを言えるように元気でいましょう！」と力強く言ってくれました
うちの教室イチ不幸体質な彼女。
元々は原発の近くで暮らしており、震災後千葉へ避難。その後も色々あるけどありすぎて省略。
そして去年台風15号の被害を受け避難。
今年めでたく結婚するも、コロナの影響で海外挙式は中止。レンタルドレスの会社の倒産。日本で行う披露宴も中止。。。
しまいには「先週アクアラインのトンネルの中でヘルメット飛んできて車壊れたんですよー！！」と何かいつもある子。
震災後入会してきたけど、引きずってるのか暗くて暗くて、全てマイナス思考で、みんなで、それを笑い飛ばして「面白いっ！もってるね！！」と言い続けていつのまにか、不幸体質を自分でネタ化できるほど強くなった彼女に、ついには励まされました
もう、何かやれる事は無いかと、悩み落ち込んでる私の背中を押してもらえました。次の「愛してる」の言葉はネット上でも許してくれるみたいなので、オンラインレッスンでの代講が可能か、生徒さん達が手伝ってくれて、この週末に実験をさせてくれます
もし、上手くいけば、お家で安全に楽しくレッスン！が可能な仕組みが出来るぞ！！もう少し。新型コロナウイルスが弱まるまで、対策を必死に考えなければ！！
いつも救ってくれるのは生徒さんです。ありがとう
愛してます♡
愛してます♡#ベリーダンス #ベリーダンスショー #アルマスベリーダンススタジオ #アルマスベリーダンス #bellydance #bellydancer #bellydanceshow #almasbellydance #almasbellydancestudio #千葉ベリーダンス #茨城ベリーダンス