こんにちは、
国際結婚エッセイストのアダムソン直生です。
今日の新潟は、1日中雪が降りましたが、
あなたの町はいかがでしたか？
ところで、1月も半ばとなりましたが、
あなたはいつクリスマスツリーを片づけましたか？
といいますのも、私がクリスマスの終わった後、
12月26日に職場に飾ったツリーを片づけていたら、
「そんなに早くツリーを片づけちゃったら、
縁起が悪い（bad luck）んだよ。」
とダーリンに注意されました。
でも、日本人の私からしたら、
クリスマスが終わったらお正月になるわけだし、
なんでツリーを26日に片づけちゃいけないの？
と疑問に思いました。
▲ クリックすると、拡大版が見られます ↑
とりあえず、職場のツリーは片づけましたが、
家ではダーリンが1月6日まで飾っておくようにというので、
毎年彼を立ててそうするようにしています。
でも、なんで1月6日までなんでしょうか？
私もその点がよく分からなかったのですが、
昨年ミッション系の大学に勤める友達から、
その理由を教えてもらいました。
▲ クリックすると、拡大版が見られます ↑
イギリスでは、クリスマスやクリスマス・イブだけでなく、
その後12日間を含めてクリスマスのシーズンなのだそうです。
▲ クリックすると、拡大版が見られます ↑
なぜ12日間なのかというと、
キリストのお弟子さんが、
12人いたことに由来しているそうです。
イギリスでは、クリスマスやイブも含めて、
14日間、2週間という長期間
クリスマスをお祝いするのですね。
