「クララとお日さま」
カズオ・イシグロ 作、土屋政雄 訳、早川書房
を、昨夜読了。
色々あって、明日も色々あるから、
ともかく眠ろう。
って、横になったものの、眠れない。
くるくる、いろんなことが頭を廻ってしまう。
しゃぁない。こう言う時は、頭から「色々」を追い出すためにも、読書。
で、結局、最後まで(解説まで)、読んでしまった。
三部まで読んで、読み止められなくなった。
ふと、
これはケアラたちの物語なのではないか。
と思った時、ページを閉じることができなくなった。
語り手クララのひたむきなあり方を持ってケアできたら、どんなにか良いだろう。
最後にひとりになった時、
良い関係だった。
と、色々を思い出すことができたら、どんなにか良いだろうか。
泣きはしなかったが、泣きたくなった。
明けて今日、
「あなたの人生の物語」
テッド・チャン 作、公手成幸 訳、早川書房
を読み直そうと、本棚から出して来た。
「クララとお日さま」と似た物語と言うわけではないのだけど、底にある何かが、繋がりあっているような気がする。