例えば、前年比+１％、若しくは１０１％という表記がある。
どちらも同じことを指しているのだが、前者は外資系企業が多く、日本企業は後者が大半と聞いたことがある。
あまのじゃくな著者は前者のほうが好みなのだが、果たして設定の仕方がわからないという質問を受けた。
上記質問をした方は、セルの書式設定でうまくいくと考えていたのだが、志半ば、断念してしまった旨述べた。
著者が調べたところ、セルの書式設定のユーザー設定で「+0；-0；"±0"」にすればよい。
このセミコロンを使うところがポイントか。
ところで日本語にはコロンやセミコロンを使用する場面が無い。
英語では結構見かける表記だし、若しくは、又は、及び、並びにのような使い方であろうか。
これはよく法律で使う用語。
若しくはと又はの違いは、及びと並びにの違いは数式で言うところのカッコみたいなものだ。
まぐろ及びいか、並びに玉子
というふうに規定する。
今回はエクセルの話をするつもりだったが、脱線して言葉の使い方の話になってしまった。