デニチャクの新曲MVが、インドの雰囲気全開で作られていましたわよ。
INDOはINDOでもインドのほうです(この難解な文章が理解できる人は結構なインドネシア通)
アーティスト名 : Denny Caknan
曲名 : Sigar
タイプ : ジャワ歌謡
言語 : ジャワ語
歌詞はこちら
Ning pas we ninggal lungo wektune mboten tepat
Lagi bungah bungahe nyawang esemmu
Wes dikon lali kaleh sigaran ati
Melek o sayang aku sing berjuang
Nibo nangi pontang panting ben ra kurang
Dengan gampange sampean ninggal sayang
Tanpo mikerke kabeh sing wes berjalan
Kangen ngingeti caramu mlaku
Kangen ngingeti caramu gudo aku
Tego tegone saiki
Ati mbok sigari
Kesan indah pertama kau datang seolah cinta
Dengan senang hati aku menerima
Kau permainkan hati yg jatuh cinta
Kau tega mendua
Genah njobo njerone wes saling podo ngertine
Nanging neng ngopo kok ra mbok pertahanke
Tipise pertahanan atimu
Nyoto kalah kaleh masa lalumu
Sigar sigaraning ati ......
Nyigari ati ......
Hoooo woo tapi .........
Kangen ngingeti caramu mlaku
Kangennnn .....
Kangennnn .....
Tego tegone saiki
Ati mbok sigari .....
Ati mbok sigari .....
Kesan indah pertama kau datang seolah cinta
Dengan senang hati aku menerima
Kau permainkan hati yg jatuh cinta
Kau tega mendua
Genah njobo njerone wes saling podo ngertine
Nanging neng ngopo kok ra mbok pertahanke
Tipise pertahanan atimu
Nyoto kalah kaleh masa lalumu
ほんとだ、出てました
でもウィカサリさん、サリーの着方逆ですよ(冒頭の緑のサリーはちゃんと着てる)。
音楽の方は、あんまりインドって感じがしないですね。旋律も歌い方も歌声も。唯一、クンダンの音色がタブラーっぽいってことぐらいです。
少々古いネタですけど、こちらは台湾の自由發揮(寶萊情緣)
こっちの歌い方のほうがよっぽどボリウッドっぽいです。
そして、こちらのヒロイン役には安心亜をフィーチャー。
こちらは
無糖とムトゥーを強引にかけるも、首カクカクが全然出来てないですね。
CMにまで話を広げると際限なくなっちゃうので、自重します
Kontes Ambyar Indonesia 2024、第7ラウンドで脱落したのは・・・
Firstiaでした。
これで残ったのはJinggaとResty、Twentynine。この3名で最終決戦が行われ、1位、2位、3位が決まります。
そして、プリマドンナと同じく、この3名は今後1年間は各イベントやテレビ番組に引っ張りだこになることが約束されているので、ここまで残れたことは大きいと思います。
そして昨年のアンビャールで活躍された方は、お役御免となります
いや、全く呼ばれなくなるというわけでもないですけど、頻度はグッと下がります。
来週、いよいよ決勝です!
よく聞くMC「Nyanyi Bareng Yuk(さあ、一緒に歌おう)」
映像は「プランバナン寺院で歌うインドネシア人歌手」のワードでAIに生成させたものです。
SIKAT !!
記事が気に入ったら「いいね!」をお願いするでござる(アメーバ会員限定)
Bukit Jempol, South-Sumatra, Indonesia