This post is also available in English
Ajeng Febriaって誰でしたっけ?
アーティスト名 : Safira Inema ft Ajeng Febria
曲名 : Terminal Tirtonadi
タイプ : ジャワ歌謡 / コプロ
言語 : ジャワ語
歌詞はこちら
Ngenteni tekane bis wayah wengi
Tanganmu tak kanthi
Kowe ngucap janji
Lungo mesti bali
Rasane ngitung nganti lali
Wis pirang taun anggonku ngenteni
Ngenteni sliramu
Neng kene tak tunggu
Nganti sak elingmu
Mongso rendeng wis ganti ketigo
Opo kowe ra kroso?
Yen kowe iseh seneng lan tresno
Kudune kowe kroso
Nalikane ing Tirtonadi
Ngenteni tekane bis wayah wengi
Tanganmu tak kanthi
Kowe ngucap janji
Lungo mesti bali
Wis suwe, wis suwe, wis suwe
Kangen sing tak rasakke
Rasane, rasane, rasane
Rasane koyo ngene
Neng kene, neng kene, neng kene
Aku ngenteni kowe
Aku kangen
Kangenku mung kanggo kowe
Rasane ngitung nganti lali
Wis pirang taun anggonku ngenteni
Ngenteni sliramu
Neng kene tak tunggu
Nganti sak elingmu
Wis suwe, wis suwe, wis suwe
Kangen sing tak rasakke
Rasane, rasane, rasane
Rasane koyo ngene
Neng kene, neng kene, neng kene
Aku ngenteni kowe
Aku kangen
Kangenku mung kanggo kowe
Nalikane ing Tirtonadi
Ngenteni tekane bis wayah wengi
Tanganmu tak kanthi
Kowe ngucap janji
Lungo mesti bali
Rasane ngitung nganti lali
Wis pirang taun anggonku ngenteni
Ngenteni sliramu
Neng kene tak tunggu
Nganti sak elingmu
Mongso rendeng wis ganti ketigo
Opo kowe ra kroso?
Yen kowe iseh seneng lan tresno
Kudune kowe kroso
Nalikane ing Tirtonadi
で、Ajeng Febriaですけど
取り敢えず、ブリタールの人ということだけは分かりました。
たまに、ターシャ・ロスマラに見える瞬間があります。
曲は、レジェンド・故Didi Kempot師匠作ですね。
若っ
Terminal Tirtonadi(ティルトナディー・バスターミナル)は、師匠の地元ソロ(スラカルタ)に実在するバスターミナルです。
と言っても、この曲はバスターミナル自体について歌ったものではなく、そこで繰り広げられる恋愛ストーリーというか、ヒューマンドラマというか、そういうのを歌っているかと思います。
要するに、同じく師匠が作った曲「Stasiun Balapan(バラパン駅)」のバスターミナル版ですね(例えが雑すぎ)。
駅からターミナルまでは僅か約1.3km。徒歩18分。十分歩けます。
そして、ターミナルの向かいにはBengawan Solo(ブンガワン・ソロ / ソロ川)が流れています。ただし・・・
こんなの見て感傷に浸る人はまずいないと思います(いらっしゃったらごめんなさい)。
こちらは同じコンビでKisinan2。
え、安倍晋三元首相のおじいさんって岸なん?(アホ)
Bakar Room Nya Bro
記事が気に入ったら「いいね!」をお願いします(アメーバ会員限定)
Bukit Jempol, South-Sumatra, Indonesia
Who is Ajeng Febria?
Artist : Safira Inema ft Ajeng Febria
Song Title : Terminal Tirtonadi
Type of the song : Javanese pops / Koplo
Language : Javanese
The lyrics are below
Ngenteni tekane bis wayah wengi
Tanganmu tak kanthi
Kowe ngucap janji
Lungo mesti bali
Rasane ngitung nganti lali
Wis pirang taun anggonku ngenteni
Ngenteni sliramu
Neng kene tak tunggu
Nganti sak elingmu
Mongso rendeng wis ganti ketigo
Opo kowe ra kroso?
Yen kowe iseh seneng lan tresno
Kudune kowe kroso
Nalikane ing Tirtonadi
Ngenteni tekane bis wayah wengi
Tanganmu tak kanthi
Kowe ngucap janji
Lungo mesti bali
Wis suwe, wis suwe, wis suwe
Kangen sing tak rasakke
Rasane, rasane, rasane
Rasane koyo ngene
Neng kene, neng kene, neng kene
Aku ngenteni kowe
Aku kangen
Kangenku mung kanggo kowe
Rasane ngitung nganti lali
Wis pirang taun anggonku ngenteni
Ngenteni sliramu
Neng kene tak tunggu
Nganti sak elingmu
Wis suwe, wis suwe, wis suwe
Kangen sing tak rasakke
Rasane, rasane, rasane
Rasane koyo ngene
Neng kene, neng kene, neng kene
Aku ngenteni kowe
Aku kangen
Kangenku mung kanggo kowe
Nalikane ing Tirtonadi
Ngenteni tekane bis wayah wengi
Tanganmu tak kanthi
Kowe ngucap janji
Lungo mesti bali
Rasane ngitung nganti lali
Wis pirang taun anggonku ngenteni
Ngenteni sliramu
Neng kene tak tunggu
Nganti sak elingmu
Mongso rendeng wis ganti ketigo
Opo kowe ra kroso?
Yen kowe iseh seneng lan tresno
Kudune kowe kroso
Nalikane ing Tirtonadi
So, about Ajeng Febria...
I just got the information she is from Blitar.
Sometimes she looks like Tasya Rosmala.
This song was created by the late Didi Kempot, known as legend.
Oh, he is very young here
Terminal Tirtonadi is a real bus terminal in Didi's hometown Solo (Surakarta).
However, I think this song is not about the bus terminal itself, but about the love drama that unfolds there.
In short, it's the bus terminal version of the song "Stasiun Balapan (Balapan Station)", which was also written by Didi.
It is only about 1.3km from the station to the terminal. 18 minutes walk. It's quite walkable.
Bengawan Solo (Solo River) flows across from the terminal.
However, I don't think anyone will get emotional after seeing something like this (sorry if they are)
This song is Kisinan2 by same duet.
Don't forget to like, comment and subscribe
Ojo lali like, komen dan subscribe ya wkwkwk
Bukit Jempol, South-Sumatra, Indonesia