英会話教室に行って来ました11

まぬけな事に左手薬指が折れてしまいました。

いけませんね。

子供の頃、右手で全く同じ箇所を同じ理由で折った事あるので大丈夫です。

ギブスなんていらない！

さて、お久しぶりの英会話ネタです。

もうすぐ佐賀で駅前留学始めて二年になります。

始めた頃は行く前に吐きそうになり、タバコを何本か吸って、たかが小一時間の授業が終わるとハンカチもシャツもぐっしょりで新幹線で静岡の家に帰るまでは、岡山あたりまでボー然としていた私でございますが、

最近は「先生！さっきの飛行機でプリーズ ワッチャ(Whatに聞こえてました) ステップって言ったましたけど、意味わかんないです！」

ウオッチの聞き間違いじゃない？

はたまた、「ルック フォーワードなんちゃらって言ってましたけど、忘れてしまいました！何でしたっけ？」

楽しみにしています、という意味ですよ。フォーワードの後はtoを付けて動詞は進行形でね。

あああ、まだまだです。
新幹線の英語案内は聞き取れる様になりました。海外の空港でも。

気がついたら、なんか聞こえてくる様に。
そして、中途半端に聞ける分余計に混乱したり。ま、道の途中とポジティブに捉えましょう。

教科書は、

子供たちから馬鹿にされていた中学レベルから一気に難易度上がりました。
ビジネス仕様となりました。本当に難しい、でも、頑張る。

ここまで来たらやるしかない。
控える五月の展示会、またフィンランドからヤツが来る。僕に英語は「ユーズ！ユーズ！ユーズ！」と教えてくれた優しくて食いしん坊の彼が来る。

頑張ります！