ついに夏休みに入りました。
長女は毎日塾に通っています。
現地校の学年末は大忙しでした。
まずは表彰式(Award)。
American Mathmatics Contestで
First Place!
数学の全国統一テスト?で
1番だったということみたい。
長女とタイ人?の男の子が1番
だったらしい。
Scienceでは、Excellenceを受賞。
これは授業態度、テストの結果が
良かったということみたい。
イタリア語もExcellenceを
いただきました。
3つも受賞するとはびっくりでした。
でも、7つぐらい受賞してる子もいて
(勉強、スポーツ、ボランティア活動)
すごい子はほんとにすごい!
数学でも受賞していた長髪のジェームスは
イタリア語でも受賞。スポーツでも受賞
してました。ジェームス、気になる。
このAwardセレモニー、事前に何の賞かは
知らされず、当日セレモニーで発表されます。
長女はイタリア語が良かったから表彰される
と思っていたようで、想定外の数学と理科で
表彰されてかなり喜んでいました。
(数学と理科はアドバンストクラスで
できる子ばっかりのため)
約5年前にアメリカに来て、こうやって
賞をいただけるぐらいがんばったんだと
思うと、わが子ながら誇りに思います。
こちらはMoving upのセレモニー。
珍しくワンピース。
ミドルスクールは卒業なんだけど、
卒業式ではなく、進級式です。
今日、やっと学校から成績証明書を
もらい、退学届にサインして学校関係
の手続きは終了しました。
駐在の日本人がまったくいない学区
のため、書類を作ってもらうのに
かなり苦労しました。
この書類、うまいこと使えますように。
今夜からぐっすり眠れそうです。