あけましておめでとうございます

ご挨拶がずいぶん遅れてしまいましたが、

本年もよろしくお願いいたします。

今年のお正月はこんな感じでした。

とわちゃん母が、

黒豆や昆布〆を送ってくれたので、

ずいぶん楽させてもらいました。

晴れの日ご飯というより、ほとんど通常のおかず(;^ω^)

年末にテスコにダックブレスト（鴨胸肉）を買いに行ったら、

ダックブレストはおろかダックレッグもない状況。。。

再度訪問後、ようやくダックレッグを入手、

醤油味のダックレッグを焼いたのですがまずかったです……。

来年はクリスマス前に、

ちゃんと入手して味付け保存しておこう。。。

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*

去年は食べることのかなわなかった、

ガレットデロワを今年は入手、食べることができました。

フランスで新年（１月６日）に食べるお菓子です。

アーモンドクリーム（といってもいわゆるクリームではなく、

スポンジ状に焼きあがっている）の入ったパイ生地のお菓子で、

中にフェーヴと呼ばれる小さな陶器の「あたり」が入っています。

切り分けて食べたガレットデロワの中に、

そのフェーヴが入っていた人が王様、

一年間しあわせを受けるというもの、らしいです。

（適当にウェブ上の情報をまとめたので、間違いがあるかもです）

伝統的な食べ方など、いろいろあるみたいですが、

ここでは割愛させていただきます。

↑ロンドンの日本人の間では

「ラデュレ」のガレットデロワが有名みたいですが、

ロンドン市内に数店舗しかないところにわざわざ買いに行くのか、

しかも高そう、と思っていたら、

「PAUL（フランス系のパン屋）」にあるという情報を入手。

そんなに安くはなかったですが、

フェーヴ入手のため買ってきました(笑)

切り分けて食べたのですが、

切ったときに中のフェーヴが見えてしまい、

ズルしてわたしがフェーヴをゲットしてしまいました。

これでも幸運は来るのかな？

お人形、あまり好みのものではなかったから、

来年もどこかのガレットデロワ、買っちゃおうかな？

それとも自分で焼こうかな？

悩ましいところです。

English Diary

I got fève in galette des rois.

I wish happiness for me, for us,  for everyone!