ハドソン&レックス~セントジョンズ警察シェパード犬刑事
シーズン1第9話「悲しみのブラックウィドウ」/ THE MOURNING SHOW
セントジョンズ署関係
チャーリー・ハドソン 主人公。レックスのバディー
レックス 賢いジャーマンシェパード刑事
サラ 鑑識(監察医)の女性。本作のヒロインポジ。
ジェシー パソコンを駆使、場所の特定、人物照会、ビデオカメラ解析など行う。(ITスペシャリスト)オフィシャルハッカー?
ジョー ハドソンのチームの責任者。
ゲスト
ヴィッキー モーニングショーのキャスター。クリスの新婚の妻。クリスとは三度目の結婚。二度の結婚はいずれも死別。
サム モーニングショーのキャスター。
クリス ハリソンメディアのCEO。アナフィラキシーショックで死亡。ピーナツの重度アレルギー。今回の被害者。
ベス ヴィッキーのスタッフ。タッドと関係している。
テリ テレビキャスター。映画担当。
タッド クリスの息子。ベスと不倫関係。ヴィッキーがクリスを財産狙いで殺害したと主張。
ジェイソン ヴィッキーの2番目の夫。ビルから転落して死亡。(話の中で名前が出るだけ)
ノラ ジェイソンの姉。シングルマザー。白血病だった息子がいる。ジェイソンに援助してもらっていた。
メイソン 私立探偵。ヴィッキーの過去を調べていた。
本日の英語(最初に持ってきました。)
本日のタイトルThe Mourning Show のmourning は故人への哀悼の意味。ヴィッキーがキャスターをしているThe Morning Showにかけている。(同じ発音)いかにもサスペンスらしいネーミング。
Black Widow 「黒い未亡人」美しい女性が美貌を武器に富豪の独身男性に近づいて結婚、やがてその相手を殺し、遺産を相続することで大金を手に入れて姿を消すということを繰り返す悪女の映画のタイトル。日本にもいたよね、「後妻業」なんてのが。この映画の人は若い美貌人(未亡人に引っ掛け)。
EpiPen=エピネフリンペン、医師の治療を受けるまでの間、アナフィラキシー症状の進行を一時的に緩和し、ショックを防ぐための補助治療剤(アドレナリン自己注射薬)重度のアレルギー疾患を抱える人が常備している。
チャーリーがヴィッキーとジェイソンの仲について、ジェイソンの姉ノラに質問したときのノラの言葉。
She had him under her spell. 彼女(ヴィッキー)はすっかり彼をとりこにしていたわ。(呪文をかけられたように魅了されるのでしょう)
ここで大好きなSteve Perry (Journeyの全盛期のヴォーカル)のソロアルバムの歌の歌詞を思い出した。She's Mineという曲。You got her under your spell She's believin' your liesという一節があり。自分の彼女を他の男性に盗られそうになってる状況の歌・・・。
サラがチャーリーの家を訪ねた時の会話。
Charlie: Come on in, Sarah!
(サラ、どうぞ入って)
Sarah: Hi! How did you know it was me?
(こんにちは。どうして私だとわかったの?)
Well, it was either you or the pizza guy. And we didn't order any pizza.
(君かビザの配達のどちらかだ。ピザは注文してないからね)
チャーリーの家には、ピザ配達員かサラしか訪ねてこないの?という突っ込み。
息子のタッドを怪しんだときのチャーリーの言葉。
He kills two birds with one stone. (一石二鳥の殺しだ。)まさしく日本語と同じ響きですね。
partner, buddy, pal チャーリーがレックスに話しかけるときの言葉。いずれも「相棒」という感じでしょうか。
以下ネタばれです。
テレビショー男女キャスターがケトジェニックダイエットの話題。CM休憩中女性キャスターの元にやってきたテレビ局の幹部らしき夫が話しかける。新婚のようだ。CM開け映画の話題が入る。テレビ局の廊下、先ほどの女性キャスターの夫が息子に話しかけられる。女性キャスターの調査書について話そうとするが、歯牙にもかけない。ショーが終わり、ベスがヴィッキーに今後のスケジュールを話す。ヴィッキーは週末はクリスとゆっくりしたいと話す。サムはベスに10分ほどクリスと話したいというが、ベスは彼の秘書ではないと断る。ベスは局のある一室を通りかかるとヴィッキーがクリスを抱きかかえ、彼が死んでいると告げる。
チャーリー、サラ、レックスらが捜査を始める。死亡したクリスはテレビ局ハリソンメディアのCEOで重度のピーナツアレルギー。ピーナツによるアナフィラキシーショックで死亡したと思われる。ヴィッキーは、クリスはピーナツについては用心深く、アレルギーのことは局のみんなが知っているので建物内は徹底したナッツ禁止、だから事故で食べるはずはないと主張した。ヴィッキーは夫は殺されたのだと確信していた。(レックスが慰めているからきっと彼女は犯人ではないだろう)ヴィッキーがエピネフリンペン(重度のアレルギー患者がアナフィラキシーショックに陥った場合の応急手当のために携帯しているもの)が引き出しに入っているかを尋ねる。引き出しにエピネフリンペンは入っていなかった。
現場を捜査中にクリスの息子のタッドがすごい剣幕でまくしたてる。ヴィッキーが財産狙いでクリスと結婚し殺害したと。父にはヴィッキーは危ない女と警告した、犯人は彼女だ証明しろと言った。(レックスが吠えてるから、悪いやつかも)ピーナツが部屋にあるかレックスに捜査させる。レックスは部屋中に充満しているような反応を示す。通気口の近くでピーナツオイルを蒸発させせることができるディヒューザーが見つかった。
セントジョンズ署、ディヒューザーは朝7時に入りタイマーガセットされていた。朝食から摂取した事故と偽装することとアリバイ作りのためと思われた。ジョーはヴィッキーとサムを詳しく調べるように指示。ディヒューザーは数日前にサムが通販番組で取り上げたもので彼の指紋が付いていた。数日使ったがどこに置いたか忘れたと供述。レックスが変な声が聞こえる部屋に反応したのでチャーリーが開けるとタッドとベスが抱き合っていた。気まずそうに出てきたタッドにチャーリーが父親とよくケンカをしていたことを追及すると、ヴィッキーを調べろと去っていった。
ジェシーがヴィッキーの過去を調べるとクリスより前に2回結婚していた。資産家の夫でいずれも1年以内に死別していた。まるでブラックウィドーのようだった。チャーリーがヴィッキーにその2度の結婚死別の不自然さと裕福なクリスと結婚したことを追及。ヴィッキーはお金のためではなく愛情で結婚したと主張。クリスには過去のことは話したがそれでも自分との結婚を彼は望んだと話した。取り調べを見ていたジョーは2番目の夫ジェイソンについてよく調べるようにと指示。
ジェシーによるとジェイソンは自分が長年計画資金調達にもかかわったビルの建設を主導していた。市内で最も高層のビルになる予定だったが、完成にいたっていないようだ。詳細はまだ調査中である。サラがジェイソンの検視書類に目を通すとかなり高濃度の抗うつ剤の成分が検出されたとのこと。かなりストレスの強い仕事に就いていたと思われる。あるいはヴィッキーとの結婚生活がストレスだったのか?チャーリーはヴィッキーのほかにジェイソンの死によって利益を得られる人物がいないかジェシーに尋ねる。姉のノラである。
チャーリーとレックスはノラに会いに行く。ノラはシングルマザーで一人息子が白血病で闘病している苦しい時期に、ジェイソンが支えてくれたと供述。その後息子は緩解し、もう数年ガンの転移はみられないということ。ヴィッキーは警察が疑うほど悪女ではないと思うと述べた。クリスの死後探偵が訪ねてきて、同じようなことを質問されたと話す。探偵の名刺をチャーリーに渡した。
チャーリーとレックスは探偵メイソンの事務所に赴く。メイソンはヴィッキーの調査を依頼した人物については守秘義務があるので教えられないと言う。車で待機しているとジェシーから電話。クリスの弁護士によるとヴィッキーの遺産の取り分はわずか1パーセントで、わざわざヴィッキーが手の込んだことをする必要はないのではないかとチャーリーは訝しむ。そこへメイソンがオフィスビルから出てくる。すぐに追いかけようとするが通りかかった車が邪魔をして、運転手がどけない。レックスが追いかける。メイソンが振り向いたとき見えないようにホームレスのおじさんの陰に隠れる。チャーリーが追いついてビルの谷間で金の受け渡しをするタッドとメイソンの姿があった。探偵のメイソンを雇ったのは息子のタッドで、父には警告したが聞く耳持たなかった、その結果どうなったとチャーリーに言った。タッドは父の遺産を多く相続できるので動機があるのではと追及するが、次からは弁護士を通すようにと言って立ち去った。
サラがチャーリーの自宅にやってくる。タッドが継母の過去を私立探偵を使って調べていたことをサラに話す。タッドも容疑者の一人として、遺産がすぐに転がりこむし、継母を陥れると一石二鳥だと。ヴィッキーとハリスの結婚写真をサラに見せてどう思うか尋ねると幸せそうだと答える。ヴィッキーは隠しておきたい秘密があるようだが。
チャーリーとレックスがクリスの殺害現場に行くと、誰かが立ち入った痕跡があった。レックスが追跡する。生放送テレビのショーの中で、ヴィッキーがクリスの死亡を視聴者に伝える。本番中にレックスがサムに反応する。CMを挟む。なぜ犯罪現場に立ち入ったかサムを追及。サムはクリスがサムをメイン司会者にするとした1年前の契約書を探していたと供述。メインにしないのであれば、メインなみの報酬にしてほしいと要求、クリスは要求を呑んだが、契約書のコピーをサムに渡す前に死んでしまったので、息子のタッドが握りつぶすに違いないと思いオリジナル探しに行ったと述べた。チャーリーがよくそんな要求を呑んだと訝しんでいると、その日クリスは取り乱していたとサムは言う。サムより先客がいて、二人とも不満げな顔をしていたということ。人物像を尋ねるとまさに私立探偵のメイソンであった。
チャーリーとレックスはメイソンのオフィスを訪ねる。そこには頭を殴られたメイソンが床に倒れていた。鈍器で殴られた跡があり重体だが命は助かった。午前3時から4時頃の間に犯行が行われたとみられる。ハリス殺人と関係あるのだろうか。おそらく彼は敵が多いだろうと推測した。
生放送でサムに吠えたてたレックスが人気者になっていた。メイソンはおそらくハリスに何らかの脅しをかけ、ハリスはヴィッキー、タッド、サム、だれに対する脅しに対しても口止め料を払ったはずという。タッドがメイソンを訪ねていないか、CCTVカメラを調べるジェシー、そこでメイソンの事務所付近に古い車が止まっていた。所有はハリスの会社の社用車だった。
社用車から、ヴィッキーとベスが降りてくる。チャーリーはメイソンが襲撃された時刻のアリバイをヴィッキーに尋ねる。放送開始の30分前にはスタジオに入っていたと供述。車を調べると血の付いたタイヤレバーが見つかる。またヴィッキーが落としたケースからピーナツオイルも見つかり、チャーリーはヴィッキーを連行する。しかしチャーリーはジョーに彼女はやっていないと告げる。そんなありふれたミスを彼女が犯すとは思えない。そこにジェシーがヴィッキーの前夫ジェイソンの経済状況について報告。ジェイソンが心血を注いだ建設プロジェクトはその土地にあった燃料タンクの撤去時に中身が漏れ汚染されていたため中止にせざるを得なくなった。その結果ジェイソンは多額の借金を背負うことになった。遺産はなかったが、ヴィッキーは多額の保険金を手にしていた。ジェイソンは死亡時抗うつ剤を服用していた。
チャーリーはノラを署に呼ぶ。チャーリーはノラに、ヴィッキーを逮捕して、弟のジェーソンのことについても立件する予定であると告げる。しかしノラは彼女は殺していないという。ジェーソンは事故ではなく自殺したのだとノラは泣きながら答える。ジェイソンは無理な投資で破産した。ジェイソンが死んだ夜ヴィッキーはジェイソンが自殺するの恐れていた。ジェイソンは事故に見えないと保険金が下りないと言って、制止を振り切って飛び降りた。ヴィッキーは保険金をすべてノラの息子の医療費にと差し出していた。このことががばれると全額返還しなければならないが、彼女を刑務所に入れることはできないと供述した。
チャーリーはヴィッキー、サム、タッド、ベスを一同に集めて、クリス殺害犯とメイソン襲撃犯について話し始める。そこにいる全員がヴィッキーの過去を知っていたことが判明する。メイスンはこの中の誰かを脅す材料を持っていた。メイソンのネクタイをレックスに嗅がせて追跡させる。するとあるバッグに反応。ベスのバッグだった。メイソンを襲ったのはベスと判明。メイソンはヴィッキーのコンピュターだと思い間違ってベスのコンピュターを開いた。そこにはクリスとベスが親密な関係だったことを示す写真があった。メイソンはこの写真でクリスを脅していた。ベスが気付いたのはなぜ?
ベスを取り調べる。ベスがメイソンの脅迫に気付いたのはクリスをアナフィラキシーショックで殺すためにクリスの机の引き出しのエピネフリンペンを盗んだ時にメイソンの名刺と一緒にクリスを脅した二人の写真を見たからだった。ヴィッキーと出会って、クリスはベスを捨てたのだった。埋め合わせは昇格だったが、給料が少し上がっただけだったと供述。証拠は何もないとうそぶいた。チャーリーは鑑識がベスの家を調べ、ベスがピーナツオイルを購入した痕跡がわかり、店主も覚えていた。ヴィッキーは、クリスの会社のCEOになると発表された。チャーリーは恋人をまた選ぶ機会があれば、愛で選べとベスに言った。
ヴィキーは自分を取り戻すために、ジェイソンの件は本当のことを公表するとチャーリーに話した。ノラも呼んで、二人とももう隠し事はしないと誓った。ヴィッキーは自らがキャスターを務めるモーニングショーでジェイソンの保険金についての真実を話した。チャーリーとレックスを紹介し自分の告白の後押しをしてくれたと賞賛した。テレビに得意そうに映ったレックス。チャーリーが放送中に何かを落として重大犯罪課の面々に大うけしていた。
感想
ブラックウィドウなんて言われてヴィッキー、かなり怪しく描かれていたが、序盤でレックスが慰めていたので、きっと犯人ではないのだろうと思っていた。探偵のメイソンここでは終わらず、またそのうち出てくるようで・・・。実に個性的なスキンヘッドオヤジだった。脅迫は罪にならないの?という突っ込み。ピーナツアレルギーの人はタイ料理食べられないからかわいそう。(→個人的意見です)今回はレックス2度もテレビに出てしまった。本当可愛さ満載。
今日行った場所 ヤオコー ウェルシア Big A ポケモンの市内のジム チョコザップ