静かな部屋の隅
小さく照らされる
また此処に来る理由
そっと置き去りのピアス
難しい話はしない
嫌われたくないし
この時間を宝物にしておく
綺麗な関係を汚さない為
貴方に触れられる
明け方の鳴き声
一緒に乗る電車は
僕等を同時に揺らす
静かな部屋の隅
小さく照らされる
また貴方に会う理由
そっと置き去りのピアス
貴方の心だけでも
読めたらいいのにな
頭に置いたその腕に
頬を寄せて感じる脈拍
翳(かげ)りゆく部屋も
気づけば日光が差して
この時間だけがいつも
とてつもなく早く残酷
静かな部屋の隅
小さく照らされる
また抱きしめてもらう理由
そっと置き去りのピアス
ーーーーー
In the corner of a quiet room
It is softly illuminated
The only reason to come back here again
Pierces gently left behind
I don't want to make things difficult for you.
Because I don't want you to hate me.
I will treasure this time.
To not tarnish our beautiful relationship.
I'm touched by you
The pant voice that can be heard at dawn
The train we rode together
swayed us to the same rhythm
In the corner of a quiet room
It is softly illuminated
The only reason to come back to see you again
Pierces gently left behind
I wish I could at least read your mind.
The pulse I feel when I rest my cheek
against that arm resting on my head.
The fading room
finds itself in the sunlight
Only this time is always
incredibly fast and cruel.
In the corner of a quiet room
It is softly illuminated
The only reason I need you to hold me again.
Pierces gently left behind