パーティーや食事会を開くときに、
招待する人に「平服で」という意味で
「ラフな格好でどうぞ」と言おうとしたら…
↓↓続きは下の方にあります↓↓
こんにちは。
TOEIC満点講師、花井知哉です。
日本語ではよく「ラフな格好」といいますが、
英語ではどうなのでしょう？
たとえばrough clothesとか
rough clothingと言うとどうでしょう？
実は「ザラザラした服」という意味です（笑）
roughにはカタカナの「ラフな」
という意味はありません！
「表面がザラザラした」「粗野な」
という意味の言葉なんです。
もし、パーティーに招待した人に
Please wear rough clothes to the party.
と言ってしまうと、
「ザラザラした服で
パーティーにお越しください」
と言っていることになります(>_<)
正しくはcasual clothesとか
casual wear、あるいはinformal wear
といいます！
ですから、招待した人には
Please wear casual clothes to the party.
と言ってあげてくださいね！
いつも言っていますが、
日本ではカタカナ語が溢れているので、
きちんとした英語では何と言うか、
チェックする必要があります。
でも、それをいつも意識していると、
このカタカナ語、もしかして…？と、
ワクワクして調べられますね(^^)
ぜひ、楽しみながら正しい英語を
知っていきましょう♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
街中にあふれるカタカナが正しい英語だと思って
それを外国人に使って通じなかったり、
恥をかいたり、といったことはしたくない！
むしろ、正しい英語を使って、
外国人とスムーズなコミュニケーションをして
自分を向上させ、喜びも感じたい！
その気持ち分かります！
確かにカタカナ英語は厄介ですよね。
でも実は、和英辞典などで調べればすぐに分かることです。
こういった地味な作業を
面倒臭がらずにやってみますか？
それともついつい放置してしまいますか？
実はそれが、あなたの将来の英語力を
左右すると言っても過言ではないです。
魔法のような方法はないですしね(^^)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
あなたの英語の勉強に向ける努力は
正しい方向を向いていますか？
本気で「英語力を伸ばして変わりたい」という方や
「英語のスペシャリスト」養成塾(花井塾)に
興味を持つ方のために
無料体験カウンセリングを実施しています！
（オンラインも可能です）
☆詳しくはコチラをクリックしてお読みください☆
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【お知らせ】
現在、花井塾の空き枠は
対面レッスンが土曜日の15、17時。
オンラインレッスンは上記に加えて
土曜日の22時
となっています。
(平日昼間をご希望の方はご連絡ください)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
僕の開いている塾（花井塾＠世田谷区用賀）
の内容について、
詳しくはコチラからどうぞ！
花井のプロフィールはコチラから
お問い合わせはコチラからお気軽にどうぞ！
花井が語る英語ネタの動画はこちら