おはようございます。
TOEIC満点講師、花井知哉です。
実は昨夜、なかなか寝られなかったので
いったん起きてパソコンをいじっていたら、
たまたまYouTubeのとある動画を発見。
(いつもはほとんど動画見ないんですけどね。笑)
それは数年前の、
ZARDの25周年記念コンサートの
動画でした!
(もちろん、坂井泉水さんは
いないわけですが…)
流れてくる曲は懐かしいものばかり。
お気に入りの曲も多数あり、
その動画を見ながら、
珍しく夜更かししてしまいました(^^♪
「ZARDが懐かしい」という時点で
年齢が明らかになりますね(笑)
ちなみに「この曲懐かしい!」って
英語で何と言うでしょう?
意外と、なかなか出てこないかもしれません。
1つはnostalgicという形容詞を使うことです。
「郷愁にふける」などと訳される語ですが。
たとえば
This song makes me feel nostalgic.
と、SVOCの文で表現できます。
文字通りには「この歌は私を
郷愁にふけさせる」ですが、
英語としては非常に自然な表現です。
日本人はSVOC(第5文型)をなかなか
使いこなせない人が多いですが、
make+O+Cで「OをC(の状態)にする」
という意味で、とても便利な表現です。
別の簡単な使い方では
His present made me very happy.
(彼のプレゼントは私を嬉しくさせた
⇒彼のプレゼントのおかげで私は嬉しくなった」
という表現もできますね!
単に「懐かしい歌」なら
a sweet old song
と言ってもいいですね!
ちなみに、僕のZARDの曲で
一番のお気にいりは「負けないで」。
ちょうど大学受験の時にリリースされた
曲だったんです♪
あなたの「懐かしい曲」は何ですか??(^^♪
********************
あなたの英語の勉強に向ける努力は
正しい方向を向いていますか?
本気で「英語力を伸ばして変わりたい」という方や
「英語のスペシャリスト」養成塾(花井塾)に
興味を持つ方のために
無料体験カウンセリングを実施しています!
☆詳しくはコチラをクリックしてお読みください☆
***************
【お知らせ】
現在、花井塾の空き枠は
対面レッスン(一時休止中)が土曜日の15時と17時。
オンラインレッスンは上記に加えて
水曜日の22時、土曜日の22時
となっています。
(平日昼間をご希望の方はご連絡ください)
***************
僕の開いている塾(花井塾@世田谷区用賀)
の内容について、
詳しくはコチラからどうぞ!
花井のプロフィールはコチラから
☆無料体験カウンセリングについて詳しくは
コチラをクリックしてお読みください☆
お問い合わせはコチラからお気軽にどうぞ!
花井が語る英語ネタの動画はこちら