前評判どおり、最高にワクワクする映画。
それを見終わったあと、
「こんなワクワクする映画は初めて!」と
あなたは英語で何と言いますか?
↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓
こんにちは。
TOEIC満点講師、
花井知哉です。
感情が高ぶっているこんな時は、
自分の気持ちをすぐに伝えたいですね。
では、
「こんなワクワクする映画は初めて!」
を英語で表現しましょう。
もう少していねいに言うと、
「これは、私がこれまでに見た中で
一番ワクワクする映画です」と
なりますね。
まず「これは一番ワクワクする映画です」は
This is the most exciting movie.
ですね。
(exciting:(物事が、人を)ワクワクさせる)
では、さらにどんな映画か、
追加しましょう。
「私がこれまでに見た中で」
です。
関係代名詞thatを使って、
that I have ever seen
となります。
つなげると、
This is the most exciting movie
that I have ever seen.
ですね。
ここで時制に注目です。
I have (ever) seenと、
現在完了形を使っていますね。
これは、「過去のある時点」から
「今」までの幅のある時間に使う時制です。
今回は、自分が生まれたという過去から
今までという範囲になります。
この、幅のある時間の中で
見たことがあるいろいろな映画の中で
一番ワクワクする映画、
というわけです。
さて、この内容の文は
別の表現でも言い換えられます。
それは、
I have never seen
such an exciting movie.
です。
文字通りには
「私は、こんなワクワクする映画は
今まで見たことがない」
という意味です。
こちらの文でも現在完了形を
使っています。
これも、自分が生まれたという
「過去の時点」から「今」までの中で
今回ほどの映画は見たことがない、
ということになります。
どちらの表現もよく使うので、
ぜひ覚えましょう!
また、使っている単語を入れ替えて、
自分オリジナルの例文も
作ってしまいましょう。
例えば
This is the most interesting book
that I have ever read.
I have never read such an interesting book.
(こんなに面白い本は初めてだ)
このように、自分で英文を組み立てる
練習は、そのまま
アウトプットの練習になります!
ぜひやってみてくださいね(^^)
ただこの投稿を読むだけでは
身になりません!
自分で考えてアウトプットの
練習をして初めて、
徐々に身についてきますから。
でも、自分ではどうやってやればいいか
分からない…
そんな方のためにレッスンを開いています!
下記のご案内をどうぞご覧ください。
***************
【お知らせ】
現在、花井塾の空き枠は
火曜~金曜の昼間(15時までの時間帯)
および、木曜日の20時~
となっています。
(対面レッスン、Skypeレッスンのいずれも)
***************
僕の開いている塾(花井塾@自由が丘)の内容について、
詳しくはコチラからどうぞ!
花井のプロフィールはコチラから
お問い合わせ、相談申し込みはコチラから
お気軽にどうぞ!
