ほんの短い単語ひとつの解釈を
間違えたために
締め切りを間違えてしまい、
仕事でミスをしてしまった…
そんな経験はありませんか？？
こんにちは。
TOEIC満点講師
花井知哉です。
今日は前置詞をテーマにお送りします。
日本人が区別に苦労して
間違えてしまう前置詞、
いくつかありますね。
その一つがinとwithinです。
ちなみに、以下の文を
正しく訳せますか？？
Please give the book
back to me in a week.
「一週間以内に」と訳した人は
いないでしょうか？
実は「以内」はwithinで表します！
ではinだとどういう意味でしょうか？？
答えは「一週間後に」となります。
inは時間の経過を表します。
「一週間が経った後に」
→「一週間後に」というわけです。
withinだと一週間以内
であればよいので、
5日とかで返すケースも
出てきますね。
まとめると、
withinは「～以内に」
inは「～たった後に」
となります。
ぜひ覚えておいてくださいね！
中にはこれを「細かい話」
という人もいるでしょう。
でも、人間関係では
約束事の締め切りは厳守です！
期限とかが曖昧だと
まずいですよね(-_-;)
ですから、時にまつわる
紛らわしい前置詞の区別は
すごく大事です。
ところで、みなさんは
英文法の参考書を持っていますか？
僕がこのような文法の
説明をしても、
それはほんの一部分を
説明しているに過ぎません。
前置詞であれば、もっと全体を
見渡す必要もあります。
（例えば、時の前置詞at, on, inなど）
持っている人は、
今日の該当箇所とその周辺を
しっかり読んでおきましょう！
持っていない人は、まずは最低限、
中学英語の文法を説明した
易しめの文法書でもいいので、
買って読み通してください。
英語を母国語としない日本人にとって、
英語はフィーリングでやるものではありません。
ロジックを使って、体系的に学んだほうが
分かりやすいですし、
暗記ばかりに頭を使うことがなく、
はるかに効率的です。
皆さんの自主的な英語の勉強を応援します！
楽しみつつ頑張りましょう(^^)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【お知らせ】
現在、花井塾の空き枠は
木曜日の夜と、
平日の昼間（15時までの時間帯）
（対面レッスン、Skypeレッスンのいずれも）
となっています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
僕の開いている塾（花井塾＠自由が丘）の内容について、
詳しくはコチラからどうぞ！
お問い合わせ、相談申し込みはコチラから
お気軽にどうぞ！