「明日は仕事を休みます」
つまり休暇をとる、と言いたい場合、
何と言えばいいでしょうか？
absentは使わないので注意です！
↓↓解説は下の方にあります↓↓
こんにちは。
TOEIC満点講師、花井知哉です。
「明日は仕事を休みます」は
I will be absent from work tomorrow.
でいいんじゃないの？
と思った人もいるかも知れません。
そう、中学校時代に「学校を休んでいる」
と言う文に使う熟語be absent from
を覚えている人も多いでしょう。
でも、そういう表現はふつうしません。
というのも、absentという語はそもそも、
「（人が）本来いるべきところにいない」
という意味です。
普通は、自分のことではなく
他の人からの観点で使うんです。
例えばこのように使います：
He was absent from work yesterday.
（彼は昨日は休みだった）
では、自分が休むときには
どんな表現を使えばいいでしょう？
それはtake…offです！
例えば「明日は休みます」は
I’ll take a day off tomorrow.
と言います。
take＋期間＋offという形で
「～の間休む」と言う意味です。
ちなみに、ここで使うoffは
「無活動」のoffで、
仕事を休むことを表します。
もちろん、長期休暇の場合は
take two weeks’ vacationなどと言えますが、
一日またはほんの数日、
仕事から解放されるという意味の場合には
take＋期間＋off
と言う表現を使うことが多いです。
今日は、自分が仕事を休む時の表現を
お伝えしました。
職場でもよく使うこの表現、
ぜひ覚えて使ってくださいね(^^)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【お知らせ】
現在、花井塾の空き枠は
木曜日の18時～19時半と、
平日の昼間（15時までの時間帯）
となっています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
僕が自由が丘で開いている塾（花井塾）の
内容について、詳しくはコチラから
お読みください！
塾についてのお問い合わせは
コチラから遠慮なくどうぞ！