onceの意味、3つ挙げられますか?
1つしか挙げられない場合は
あなたの英語力、要注意です!
↓↓答えと解説は下にあります↓↓
こんばんは。
TOEIC満点講師
花井知哉です。
onceの一番有名な意味は
「一度」ですね。
I have been to Fukuoka once.
(福岡には一度行ったことがある)
このように、動詞の後に置いて使います。
(文末のことが多いです)
では、この場合はどうでしょう?
onceの位置に注意です!
I once lived in New York.
この場合は普通「かつて」と訳します。
「かつてニューヨークに住んでいた
ことがある」という意味になります。
動詞より前にonceを置く場合は
このように「かつて」と訳します。
さて、3つ目のonceの用法の紹介です。
以下の文を訳してみてください!
Once you have learned how,
you will get used to it soon.
お気づきと思いますが、このonceは
2つの文(正確には2つの節)を
つなげている、接続詞ですね。
この場合は「いったん~すると」と
訳します。
話し言葉で好まれる用法です。
例文の意味は
「いったんやり方を学べば、
すぐにそれに慣れるよ」
です。
このように、onceという単語1つを
とってみても、一つの意味では
足らないことが分かると思います。
特に3つ目のonceは、接続詞としての
用法を知らないと、文も
読み間違えてしまいます!
趣味で読んでいる小説ならいいですが、
仕事の文書だと大変ですね^^;
正確な意味の取り違えは
したくないものです
ぜひしっかり、単語集なども使って
重要な単語の意味を覚えて
仕事に活用してくださいね(^^)
【お知らせ】
現在、花井塾の空き枠は
水曜日の20時~と、平日の昼間(15時まで)
のみとなっています。
***************
僕の開いている塾(花井塾@自由が丘)の内容について、
詳しくはコチラからどうぞ!
お問い合わせ、相談申し込みはコチラから
お気軽にどうぞ!
