外国、特に欧米では日本以上に
クレジットカードが少額の買い物にも
使われています。
でも、買い物の支払いの時には
クレジットカードが使えるかを
念のため確かめたいものです。
では、その質問を英語でどう表現しますか？
Can I use～?と言わないのがスマートです！
↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓
こんばんは。
TOEIC満点講師
花井知哉です。
「使えますか」という日本語の
字面だけを考えてしまうと
Can I use a credit card?
という英文が思い浮かびます。
それでも一応通じるのですが、
日本語的発想の文ですし、
もっとスマートで自然な言い方があります！
それは
Do you take credit cards?
です！
takeはここでは「引き受ける」
という意味で使われています。
takeの代わりに、「受け入れる」
という意味のacceptを使って
Do you accept credit cards?
とも言えますね。
ちなみに、ここでcredit cardsと
複数形になっているのは、
店側からすると色々なお客さんの、
たくさんのクレジットカードを
扱うことになるからです。
海外旅行に行く人も多いこの時期。
買い物や食事の支払いの時に
ぜひ使ってみてくださいね！
ちゃんとした英語を話せば
お店の人とさらに会話が発展して、
その場をもっと楽しめる可能性も
ありますよ(^^)