よく使う話し言葉です。

「あなたのおかげで嬉しい」、英語で何と言いますか?

今回はhappyを使わないのがポイントです!

↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓

             

       

こんばんは。

“英語のスペシャリスト”プロデューサー

花井知哉です。

 

 

誰かのお陰で嬉しい気分になれた、

いい一日になった。

 

そんな時、その相手に向かって

何と言って感謝しますか?

 

You made me happy.

よりももっと気軽に多用される表現が

あります!

 

それは

You made my day.

です!

 

 

ここのa dayはただの「一日」

ではなく、

「全盛期・良い日」という意味です。

 

「あなたは私のいい一日を作ってくれた」

「あなたのおかげで嬉しい」

 

いい気分にさせてくれた相手を

主体にして相手に感謝を伝える、

かなり便利な表現です(^^)

 

 

***************

 

僕の開いている塾(花井塾@恵比寿)の内容について、

詳しくはコチラからどうぞ!

 

お問い合わせはコチラから

 

最近の塾の卒業生の感想はここからどうぞ! 

 

花井が語る英語ネタの動画はこちら