パーティーに招待した相手に
「手ぶらで来てね」と英語で言いたい時、
どう表現しますか？？
“Don’t bring anything.”ではありません！
↓↓ 答えは下の方に ↓↓
おはようございます。
“英語のスペシャリスト” プロデューサー
花井知哉です。
ホームパーティーを開いて人を招待すると、
たいてい「何持って行こうか？」
と聞かれますね。
そんな時、「何も持ってこなくていいよ」
と言いたい時、何と表現しますか？
Don’t bring anything (with you).
と言いたくなりますか？
実はこれ、キツイ言い方です。
「何も持ってきてはいけない」と禁止してます！
こういった時には
Just bring yourself.
（あなた自身だけを連れて来てね）
とスマートに伝えます！
さらに、
We’ll take care of everything.
（全部うちのほうでやるから）
と言い添えれば文句なしですね(^^♪