おはようございます。
“英語のスペシャリスト” プロデューサー
花井知哉です。
今日は、
何かをやろうとしているが不安…
そんな人を励ますためのフレーズです。
日本語の「頑張って」というフレーズ。
(日本人は好きですよね、これ。笑)
もちろん、英語では
Work hard.
とは普通言いません(^_^;)
これは、例えば先生が生徒に向かって
「勉強しなさい」という時です。
さてさて。
普通は、
①You can do it!
(君ならできるよ!)
と表現します。
会話表現ですが、色んな場面で使います。
友達同士、先生が生徒に向かってなどなど。。
ちなみに、
少しフォーマルな場面では、
②I'm sure you can do your best.
(あなたならきっと、ベストを尽くせますよ)
という表現を使います。
また、もっと短く、
応援の掛け声の時などは
③Go for it!
と大声で言います。
文字通りには
「目標に向かって進め」
という意味の表現です。
まずは①をマスターし、
その後は②や③も身につけて、
場面に合わせた表現方法を身につけましょう!
実際の場面で使ってみて、
体で覚えたいものですね(^^)
