おはようございます。
“英語のスペシャリスト” プロデューサー
花井知哉です。
今日は「遅れないために」など、
「~しないために」(否定の目的)の表現方法を
お伝えします。
人の行動って、目的があるものです(^^)
「本を借りるために図書館に行った」など。
逆に、「電車に乗り遅れないように駅まで走った」
というケースも有りますよね。
その場合、英語でどう表現するでしょうか?
①I ran to the station so as not to miss the train.
(私は電車に乗り遅れないように、駅まで走った)
目的は不定詞「to+動詞原形」で表せますが、
否定の目的は「so as not to+動詞原形」
(またはin order not to+動詞原形)
と表現しなくてはいけません。
「not to+動詞原形」ではダメですので、注意です!
これをthat節を使って言い換えると。。。
②I ran to the station so that I might not miss the train.
となります。
ここでのポイントは「so that~may。。。」です。
「~が。。。しないために」という意味の構文です。
(この文では過去形なのでmayの代わりにmightを使っています)
もうひとつは、少し堅い表現方法ですが、
③I ran to the station lest I should miss the train.
「lest~should。。。」で「~が。。。しないために」
という意味の構文です。
昔の小説などを読むと、出てきますよ。
今日は「~が。。。しないために」の
3つの表現方法をお伝えしました。
このような言い換えが一番必要なのは、
パラグラフなどのまとまった文章を書く時です☆
それ以外でも、自分の主張を言葉を変えて
言い直すこともよくあります。
英語では、全く同じ表現、語句を
繰り返すことは嫌われるので。
最低でも2通りの言い方ができるように
しておくことは必須なんです!
そのためには、文法を土台とした英語力が必要ですね♪
(ちなみに、今日の話は
不定詞や接続詞の項目で出てきます)
さて、僕は個人塾で
大学生・社会人向けの指導を行ってますが、
その一環としての「座談会・相談会」を
4月11日にも開催予定です!
まだ残席ありますので、
興味のある方は以下をご覧ください!
*********************
座談会・相談会のお知らせ
日時:4月11日(土曜日)14:30~16:30
場所:東京・渋谷 セルリアンタワー
東急ホテルのラウンジ
(詳細はお申し込みの方に連絡します)
定員:5人
参加費:3000円(お茶とケーキ代・込み)
詳しくはコチラをご覧ください。
