フランス料理


こんばんは。
“英語のスペシャリスト” プロデューサー
花井知哉です。
 
 
きれいなお花や美味しい料理。
私達の生活を楽しませてくれるものは
色々ありますね音譜
 
そういうものを贈られた時には、
感謝の気持ちも大きいものです。
 
外国人にそのようなもてなしを受けた時には
ぜひ、Thank you.の前に一言付け加えたいですね!
 
 
もらった花のにおいが素敵なときには
These flowers smell very good.
(この花、においがすごくいい)

と言いましょう!
 
 
ポイントはsmell(ここでは動詞)です。
この文では「~な匂いがする」という使い方です。
 
SVC(第2文型)なので、
動詞の後には形容詞goodを使います。
雰囲気につられてwellを使ってはいけません。
wellは副詞だからです。
 
 
同様に、出された料理が美味しい時には
This tastes very good.
(これ、味がとてもいい)
 
と言いましょう!
 
ここのtaste(s)は動詞で、
ここでは「~な味がする」という使い方です。
 

感謝の褒め言葉を言えば、
相手もきっと喜んでくれて、
もっと何かをしてくれることもあるかも(笑)
 
。。。とまではいかなくても、
相手ともっと近づくことができ、
コミュニケーションももっと取れますよニコニコ
 
 
気持ちはどんどん伝えましょう!
そのためにも、文法はしっかりと。
 
上の文でも、間違ってwellを使うと、
残念ですからねショック!