「～に違いない」は英語で どう表現する？

【「～に違いない」は英語で
どう表現する？】
　

日常生活の中では、
断定調「です」だけではすまないですよね。
　
「～かもしれない」
「～だろう」
「～に違いない」
　
などなど、あります。
　

今日は、「～に違いない」について。
　
これは助動詞mustで表現します。　
　
There's the doorbell.
It must be Roger.
（ドアのベルだ。ロジャーに違いない）
　

このように、ある事実をもとにして
「～に違いない」と推断するときに
mustを使います。
　

え、mustって「～しなければならない」
じゃないの？
　
って声も聞こえてきそうですね。
　
確かにその用法もあるんですが、
助動詞はそれぞれ、
いろんな意味を持っています。
　
一つの意味しか知らないのは危ういです。
　
文法書や辞書を読めば、
いくつも意味があるのが
お判りになると思います。
　
「must＝～しなければならない」
に違いない！
といった思い込みは避けたいものですね
　
　
ところで、11月15日に予定している、
英語にまつわる座談会相談会、
まだ残席あります♪
興味ある方はこちらをご覧ください！