30分以内？

【30分以内？】


忙しい現代人としては、
自分の時間も無駄にしたくないですが、


他の人の時間を奪うことのないように
したいものですね。
　
　
電話がかかってきて、
何かを質問されて即答できない時には、

「調べてかけなおす」ということも
度々あります。
　

　
この時、
相手を待たせたくないと思って、

例えば「30分以内にかけ直す」と
言いたい時、英語でどう表現しますか？
　
　
I'll call you back in 30 minutes.
　
と言いますか？



これだと「30分後」になります叫び

それまでは相手は電話に出る用意を
していないかもしれません。
　

inは「～以内」ではなく「～後」なんです！
　


「30分以内」と言いたい時には
　
within 30 minutes
と表現します。
　

inとwithinを使い分けたいですねニコニコ
　


　
写真は、スイスの鉄道駅の時計です。
シンプルなのが好きです♪


時計