ブログを訪問して頂き

ありがとうございます

 

 

やっと英語版を

手に入れました

 

 

 

 

 

この記事を書いてから

だいぶ経ってしまった・・・アセアセ

 



円安は進む一方で

どんどん値上がりし

迷っていましたが

 

それでも

お気に入りリストから

削除できないのだから

 

買ってしまおうと

先日思い切りました

 

思ったより・・・

英語の文字が・・・

読みにくいニコニコ

 

1ページずつ

日英照らしあわせて

読んでいます

 

 

 

 

おおきくなったら、なにになりたい?

 

日本語版の帯に

とり上げられている部分です

 

モグラが少年に

聞きました

 

おおきくなったら

なにになりたい?

 

少年は答えます

 

やさしくなりたい

 

少年からモグラに

たずねます

 

すきなことわざは?

 

うまくいかないときは

ケーキショートケーキをたべよう

 

それでやりなおしたら

いつもうまくいく

そうですよにっこり

 




 

自分を見失いそうになったら

いまここに自分がいることを

確かめる方法も

モグラさんは語ってくれます

 

しずかなばしょで

めをとじて

ゆっくりと

息をするんだ

 

・・・

 

そのあとは

 

 

しゅうちゅうする

 

 

ケーキに

 

モグラさんは

マインドフルネスの

達人ですね

 

 




 

セルフケアの大切さ

じぶんに

やさしくすることが

 

いちばんの

やさしさなんだ

 

やさしくされるのを

まつんじゃなくて

 

じぶんに

やさしくなれば

いいのさ

 

いちばんゆるすのが

むずかしいあいては

 

じぶんなんだから

 

 

 

もうすぐクリスマス

モグラさんの言葉ばかり

紹介してしまいましたが

 

キツネさんもお馬さんも

こころに響く言葉を

たくさん語っています

 

もうすぐクリスマス

 

家族のこと

自分のこと

 

たくさん悩みがある

ママさんたちも

 

おいしいケーキに

集中して

 

自分にやさしく

しませんか?

 

 

 

この絵本、2年前は

新聞広告に載ったり

 

謎解きクリエーターや

人気アーティスト

帯にコメントを寄せていて

 

図書館でも

100人待ちびっくり

だったのですが

 

今はすぐ

借りられる状態でしたニコニコ

 

自分にやさしくするために

手に取ってみては

いかがでしょうか

 

 

 

 

↓アニメ版も出たみたいですね