ども、なべちゃりんでっす。m(_ _ )m
最近の自分に課しているテーマで、
文化・言語の違いや背景を知る。
これ、とても大切なことだと思っていた
ところに、ある出来事が。。。。。
――――――――――――――――――――――――
お台場で韓国人のカップルが記念撮影するのに
雨で困っていたので、撮ってあげました。
なべちゃりん
May I help you ?
『お助けしましょうか？』
韓国人の彼
Thanks♪
『助かりまっす♪』
あ、、彼は英語が通じるのね・・・・（心中）
彼の一眼レフは設定が難しく
５回くらい撮り直しましたが
どうにもピントや明るさが会わず
背景の
自由の女神・レインボーブリッジ
にピントが会って、
肝心のカップルが暗い・・・・
次はその逆・・・・
これの繰り返し！！！
その後、、、、
韓国人の彼
『ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆』 （流暢な英語！）
なべちゃりん
『やべっ・・・どないしょう？？？』 （心中）
うかつに英語をしゃべってしまった罰が
わっかりましぇ～～ん
結局、なべちゃりんが撮って
メールで送ってあげることに
なりました。
韓国の方と民間レベルで友好関係
持てたかな♪♪
あとは、雑談・・・
最後に
彼
I'm IT engineer.
She is nurse.
Are You ? ?
『私は IT のエンジニアです。』
『彼女は看護婦さん・・』
『あなたは？？』
なべちゃりん
I'm architecture.
（心中 『やべっ。。独立してないし、うそうそ・・・』）
・・・・・・
彼
『すごいですね！尊敬します！』
あれれれれれれれれれ？？？？？？
最終的に、彼のみ
日本語がやや分かることが判明！！！
『早く言って下さいよ（笑）』
で、仲良しになれました。
めでたし♪めでたし♪
日韓友好に貢献できたのか？？？
彼女さんは、終始、笑顔で
うちの子？ をなでなでして
くれました♪
なべちゃりん