このホフマン、モネのVirtual Season２では一番楽しみにしていたのだけど演出が全然つまらなかった。映画を制作していてその音声をアフレコで収録しているという設定のようなのだが、ひたすらマイクの前で歌うだけで何が言いたいのかさっぱり分からない。オランピアはルル（ベルク）と並んでプティボンの出世作で、しかも今回はアントニアとジュリエッタの一人３役とあって楽しみにしていたのだけど。プティボンはじめ歌の出来は悪くない。
Conductor: ALAIN ALTINOGLU
Director: KRZYSZTOF WARLIKOWSKI
Set design and costumes: MAŁGORZATA SZCZĘŚNIAK
Lighting: FELICE ROSS
Video: DENIS GUÉGUIN
Choreography: CLAUDE BARDOUIL
Dramaturgy: CHRISTIAN LONGCHAMP
Chorus Masters: MARTINO FAGGIANI & ALBERT MORO
Hoffmann: ERIC CUTLER,
Olympia, Antonia, Giulietta, Stella: PATRICIA PETIBON,
Nicklausse, La Muse: MICHÈLE LOSIER
La voix de la tombe: SYLVIE BRUNET-GRUPPOSO
Le conseiller Lindorf, Coppélius, Le docteur Miracle, Le capitaine Dapertutto: GÁBOR BRETZ
Spalanzani, Nathanaël: FRANÇOIS PIOLINO
Luther, Crespel: SIR WILLARD WHITE
Frantz, Andrès, Cochenille, Pitichinaccio: LOÏC FÉLIX
Schlémil, Herrmann: YOANN DUBRUQUE
Wolfram: ALEJANDRO FONTE
Wilhelm: BYOUNGJIN LEE
La Monnaie Symphony Orchestra and Chorus
MM Academy led by Benoît Giaux
