臨書つづき。引き続き、3×6=18字。
前回 同様今回も、上下左右の組み合わせ方によってちがう漢字に見えるものがあったぞ! 右の行下から二番目の「群」! これはなんとか知っていたので読めました~。漢字っておもしろい。
今回も拓本見づらい。「哉」なんてちょっとアヤシイ……
萬民騒擾、人懐不安、三郡告急、羽檄仍至。于時聖王諮諏、群僚咸曰、君哉。
万民騒擾し、人々不安を懐(いだ)き、三郡急を告げ、羽檄(うげき)仍(しき)りに至る。時に聖王諮諏(ししゅ)するに、群僚咸(み)な曰く、君なるかなと。
轉拝郃陽令、収合餘燼、芟夷残迸、絶其本根。
転じて郃陽令を拝し、餘燼を収合し、残迸(ざんほう)を芟夷(せんい)して、其の本根を絶つ。