最近、よく聞く言葉の一つに「マイノリティ」がある。
何のこと?と思って調べてみれば、小数派ということらしい。反対語はマジョ
リティ。 これって、どうしてもカタカナで言わないといけないのかなぁ?
「視覚障害者は、小数派なので」じゃダメなの?
聞きなれないカタカナ語も、市民権を得てきているものもある。また日本語に
適当な表現がない単語もある。ボランティア、ユニバーサルデザイン、ノーマラ
イゼーション。
また、何でもかんでも略しちゃう。「ピアカン」も、ピアカウンセリングの略
だが、なんで「カン」なの?ユニバーサルデザインならまだわかるけど、UDと
きたもんだ。
あげくの果て、「DS」ってわかります?ドコモショップの略らしい。って、
これを言うのは、私が知る限りは約1名。曰く、「どこもショップのことはDS
というから覚えておいて…」しかも、ドコモのサイトのことも、「DS」とおっ
しゃる。
以前、NTTにお勤めの方で、PHSの開発に携わっていた人が、「“ピッチ”
という呼び名に違和感がある。」なんだか自分たちの手から離れていってしまう
ようなイメージをもたれたらしい。
自分たちが育ててきた子が、知らない間に、やけに軽々しい呼び名になった
のがそういう感情を持たせたのだろうか?
やれやれ。言葉は生き物というが、新語・造語はどんどん取り入れて、明日か
ら私も、えっらそうに、「視覚障害者はマイノリティなので…」って言うことに
しようかな。
ま、パソコンボランティアのことは、「パソボラ」って言うけど…
でも、どこもショップのことは、DSと、私が言う日は来ないと思う。