さて、さきほど「２３エニグマ」で
「２３」という数字ににまつわるエピソードを
紹介しましたが、ほとんどの皆さんが
「えっ、２３が不吉な数字？」
となったと思います。
日本では「４」と「９」が
「死」と「苦」に通じるとして
嫌がられていますね。
中国と韓国でも「４」は煙たがられているようです。
イタリアでは「１７」が大変嫌われています。
なぜか？
「１７」をローマ数字で書くと「XVII」。
これを並び替えると「VIXI」となります。
（つまりアナグラムです！）
これはラテン語の一人称「VIVO」（私は生きる）の
過去形になり、つまり「生きていた(vixi)」で、
「今は死んでいる」という意味になるかららしいんです。
お国柄で「不吉な数字」が変わるんですから
その信憑性は疑わしいものになりますね。
当然、僕は日本人なので「４」「９」を
嫌いますが、昔、自家用車を買って納車の際に
営業マンが「ナンバーに４が一つ入ってしまって
残念なんですが･･･」と言われて
心の中で
「ッキャロー！つまんねえこと言うんじゃねえ！」
とは思ったことがあります。゛(｀ヘ´#)
ま、「４」については、この記事を読んでください。
◇香港、不吉？なナンバープレートに1300万円
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2390593/2923169
2008年5月、香港のオークションで、
ある女性が「4444」のナンバープレートを
100万香港ドルで落札したというのです。
南部広東省の潮州の人々には、
「４」は縁起の良い数字なんだそうです。
潮州語の発音では、数字の「４」は
風水でお金の象徴である「水」と似ているからだそうです。
ふ～ん･･･
もう、何でもアリのモハメッド！ですね。
んじゃね～☆