2〜3日前から、強烈な眠気と格闘しています。^^;
今も、相当眠いです…zzz
さて、週一カリ。
前回からちょうど1週間。
なんとかギリギリで書けました。
屈原
中国、戦国時代の政治家にして詩人。
悲運の人でもあります。
詳細は割愛しますが(多分、メインブログには書くかな〜)、誠心なる愛国の士でもありました。
What my heart tells me is right ーー
though I die nine deaths for it,
I will have no regret !
余が、心のよしとするところ、
九たび死すといえども、
猶、未だ悔いず
屈原の詩に『離騒』というものがあります。
これの英訳があればな〜と。
筆ペンで白文を書いてもいいんですが、できるなら、英訳ものを一度書いてみたいです。
白文といえば、諸葛亮孔明の「出師の表」も書いてみたいです^^
というわけで、今日は短文ですが…(超眠いんです(^^;; )