アップが遅れてしまいましたが、書いてます^^;
今回は、ミルトンの『失楽園』の一節から。
The mind is its own place, and in itself
Can make a heav'n of hell, a hell of heav'n.
心というものは、それ自身一つの世界なのだ、
ーー地獄を天国に変え、天国を地獄に変えうるものなのだ。
この短文一つが、二重にも三重にも意味合いのあるものだってことは、とりあえず、頭ではすごくよくわかります。
本当にその通り。
「心」一つが、本当に不思議な力を持っていて、それは「善」にもなれば「悪」にもなるし、自身の居る場を「天国」にも変えることができれば、「地獄」にも変えてしまうことができる。
確かミルトンは、過労から失明して、その後に『失楽園』に取り掛かったはず…
それだけに、この文章は、ミルトン自身を自ら鼓舞して、『失楽園』を完成へと導いていったのかもなぁって思ったりしました。
随分前に読んだんですが、現在手元にはありません…
どこにやったのか…
これもまた読み返してみたい一冊です。
今日はいい天気でしたね。
爽快というか。
なかなか雨が降らないし梅雨入りもまだ。
雨は嫌いながら、どうなっとうのかな〜って、余計なことを考えてしまいます。
そんな思いの流れの中でも、紫陽花が綺麗に咲いてました^^
↑のは通勤路で。
↓のは長田区の現場にて。
そして、明日から当面が雨のようです。
いよいよ梅雨入りかな。
みなさま、体調に気をつけてくださいね♪