안녕하세요( ´ ▽ ` )
こんにちは。
韓国語アドバイザー＠キムです。
今回は連音化とはなんなのか、
どんな規則があるのか、について
勉強していきましょう。
前に第一回目のライブ講義で
一度連音化について話し、復習として
ブログにあげましたがさらっとだったので
今回は深く掘っていきたいと思います。
そもそも連音化はなに？
連音化はその名の通り、「音が連なること」を
言います。発音の時に連なります。
ルール①
パッチムの次の子音が「ㅇ」の時、
パッチムは「ㅇ」に移動して発音。
맛있다→마싰다 マシッタ
ㅅがㅇに移動します。
ルール②
パッチムが二文字ある場合、
右側のパッチムが「ㅇ」に移動して発音。
읽어요→일거요 イルゴヨ
ㄱがㅇに移動します。
ルール③
パッチム「ㅎ」の時は「ㅎ」は発音しない。
좋아요→조아요 チョアヨ
ㅎは弱音化になり発音しません。
以上でルールを分かったところで
単語をやってみましょう。
할아버지→하라버지
ハラボジ
おじさん
금요일 →그묘일
クミョイル
金曜日
먹어요→머거요
モゴヨ
食べます
많이→마니
マニ
多く
일어나요→이러나요
イロナヨ
起きます
길이→기리
キリ
長さ
분야→부냐
ブニャ
分野
삼월→사뭘
サムォル
三月
받아요→바다요
バダヨ
受け取る
원인→워닌
ウォニン
原因
しかし...
文章を見れば読めますよね？
だが、会話の時は？
聞き取りできますか？
ヨッアッペソマンナヨ
どうですか？
これは、
역 앞에서 만나요.
駅の前で会いましょう。
文章見れば意味も分かりますし、
読み方も分かります。
ただ会話の時はお互い目を見て
話すのでどこにも文章も単語もありません。
自分が発音出来ないものは、
聞き取るのも難しいです。
だが、面白いことに全部慣れれば
問題ありません（笑）
単語をしっかり覚え、ルールもしっかり理解し、
耳も慣らし、アウトプットするとと自然に
話せるようになります。
最後まで見ていただきありがとうございます。
たくさん本やドラマを見て耳を慣らしてください。
そして私、ライン＠にてライブ講義も
やっています！
ライン＠に登録していただくと
特別にライブ講義を受けることが
できます。ぜひご登録ください
