私は職場に弁当を持って行っているので
自分の箸も持参しています。
ところで、私が学生の時に割り箸が環境に悪いのかどうか
ということが議論されていました。
で、マイ箸ブームとかも始まったんですけど、
割り箸用の木材には「間伐材」とか製材の端材が使われている、
だから逆に環境にいいのだ、という話に納得していました。
ところが、気になって最近ネットで見たところ、
事情が変わったようです。
国産の割り箸は相変わらず間伐材が使われているので
森林の有効活用と言えるのだけど、
国内業者の減少のため割り箸は多く輸入されるようになり、
外国産の割り箸は、最初から割り箸用に伐採される木材なのだそう。
そんなことで、国産割り箸を見直す傾向もあるそうです。
こちらのサイトが参考になりました。
さて、今日のフランス語は、
un déclin
日が傾くこと、日没、
人生などの終わり、衰退、凋落、
英語のdeclineも知っている人なら
なんの新鮮味もないと思うんですけど、
英語は日常的に使うのに対し、
フランス語の déclin は、
上記の意味で使う場合も別の言葉を使うことが多かったり、
フォーマルあるいは詩的な用法として使われることが多いとか。