クラスで、その場で言おうとした言葉が出てこないことってありますよね。先日は、L'art brut の説明をするときに handicapéという言葉が出てこなかったなー。そういうのを減らしたい。ていうか、英語なんですけど…「フランス語じゃなくて英語が出てこなかった」ことにしたい(苦笑)

 

さて、今日のフランス語。

un geste

身ぶり、しぐさ、ジェスチャー 、態度、振る舞い、行為

 

▼私が覚えたい用例(辞書より)

par gestes (身振りで)

Ne faites pas un geste(動くな)

 

avoir le geste noble(物腰が上品である)

faire un beau geste(立派な行いをする、寛大に振る舞う)

 

avoir le geste large(気前がよい) 

faire un geste(何かよい行いをする)

Ils n’ont pas fait un geste pour nous aider.(彼らは私たちを助けるために何一つしてくれなかった)

 

健康についてのラジオを聴いていたら出てきたフレーズ。

L’euthanasie est un geste médical.