私はこの「今日のフランス語」シリーズは自分の記憶に留める目的がいちばん大きいので、せっかく見てくださった方の役に立たないかもしれませんが、独り言として見ていただければありがたいです。(何かを教えるとかそういう目的は全然ありません、独り言ダダ漏れ的な感じです)
さてさて、今日のフランス語
男性名詞のégard
これは複数形の「s」がつく形と、単数でも決まった用法で使われることが多そうな頻出の名詞ですね。でも、自分のものになっていないので使いこなせていないです。
複数形で、敬意、配慮、思いやり。
単数形で、考慮。でも決まった用法で使われることが多いようです。
à aucun égard(いかなる点においても)
par égard pour 人・物事(〜を考慮に入れて、〜に敬意を払って)
などなど。
辞書と睨めっこしてみます。