I took coronavirus vaccioation today.
This is three times.
(今日、3回目のワクチン接種をしてきました)
The area where injection was taken is slowly starting to hurt.
(打った部位が徐々に痛くなってきました)
It can't help having some side effects so I guess I might have a fever or headache and so on tomorrow.
(どうしても副反応は出るものです。明日は発熱や頭痛などがあるかもしれませんね)
According to researchers, the effective of vaccine against Omicron variant that is spreading just now around the world might not be as effective as the previous virus.
(研究者によると、今世界中で広まっているオミクロン株に対するワクチンの効果は、以前のウイルスほどではないかもしれないとのことです)
Of course It's not mandatory, but I considered to what are pros and cons of vaccine, and I decided to take it.
(もちろん強制ではありません。でも、ワクチンの長所と短所を考慮して打つことを決めました)
I hope it will bring to an end.
(早く流行が止まってほしいものです)