これ、確かな情報かな？
----------------------------
[エキサイト翻訳使用] 固有名詞の修正：りんこ
KARA、日最高音楽ショー
'朝日TVミュージックステーション'出演
入力:2010.10.01 11:04/修正:2010.10.01 11:04
ガールズグループ KARAが来る15日日本の最高音楽ショーと評価される朝日TV生放送‘ミュージックステーション’に出演する。
‘ミュージックステーション’にはその間BoA. 東方神起. リュ・シウォン. チョ・ヨンピルなどが出演したしKARAは国内ガールズグループ中初めて出演する喜びを享受して日本での熱い人気を実感している。
特にKARAは先月29日発売したベスト アルバムでオリコン デイリーチャート2位にランクされたうえに現在日本アイチューンズ ストア ポップ音源ダウンロード1位に上がっている。 また。 去る1日発売したブルーレイ ディスク‘KARA VACATION’でオリコン主幹BD(Blu-ray Disc)ランキング アイドル イメージ部門1位まで握った。
一方. KARAは来る23日ソウル、蚕室（チャムシル）オリンピック主競技場で開かれる‘2010アジアソングフェスティバル’で日本の最高人気コルグループAKB48とある舞台に立つ計画だ。
キム・ヨン湿気者snoopy＠写真提供｜DSPメディア
http://news.sportsseoul.com/read/entertain/881381.htm
----------------------------
また朝日TVになってるよ。。。
テレビ朝日だってば！
最高かどうかは？？？ですが、
生で放送されるという点で、他の音楽番組とはちがいますね。
もう、Mステデビューなんだね。
トークもあるかなぁ。。。。
日本語の勉強も頑張ってると思うので、
そのあたりも発揮できるといいよね～。
スンヨンもそろそろ復帰できそうらしいし、
骨折の影響がすっかりなくなってるといいんだけど、
歌うならやっぱり“ミスター”かな？
ベスト盤も出てオリコンデイリー2位になったんだから、
ちょっと時間もらって、
いろんな姿が見れるように、衣装も早着替えで
HONEY～Mr.～LUPINのメドレーとかやってくれないかな～。
ちょっとムリかな？
粒ぞろいなのは少女時代かもしれないけど、
私はKARAのほうが好き～～～(≡^∇^≡)
10月15日、チェックしなくっちゃ！
++++++++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.10.01 11：24：31UP
＜追加＞
朝、このニュースで、
スンヨンが復帰なんだ～、よかったな、
って思ったのに、
＜Mステ＞の文字を見逃してた！
------------------------------
＜KARA＞負傷のスンヨン復帰
…日＜Mステ＞で活動再開
2010年10月1日9時41分配信 (C)WoW!Korea & YONHAP NEWS
メンバーのハン・スンヨンが負傷から復帰し、＜KARA＞が日本の音楽番組で活動することが明らかとなった。
1日付スポーツニッポンは、人気ガールズグループ＜KARA＞が、来る15日に放送されるテレビ朝日＜ミュージックステーション＞へ出演、デビュー曲『ミスター』を披露すると伝えた。
日本での所属レコード会社によると先月、尾てい骨骨折により入院していたハン・スンヨンは、その後順調に回復。9月末に退院し、現在は自宅で療養しているという。10月に入り、韓国国内での活動も再開する見通しだ。
------------------------------
そっか、、、、
スポニチが韓国記事の情報の出処だったんだ。
------------------------------
スポニチより。
韓流５人組「ＫＡＲＡ」骨折メンバーが復帰
９月初旬に尾てい骨を骨折し、４週間の絶対安静と診断された韓国女性５人組「ＫＡＲＡ」のスンヨン（２２）が仕事復帰する。
日本では、１５日放送のテレビ朝日「ミュージックステーション」（後８・００）で初めて５人そろう。日本デビュー曲「ミスター」を歌い、“ヒップダンス”を披露しながら全快をアピールする。
スンヨンは体力をつけるためのトレーニング中に腰の痛みを訴え、ソウル市の病院で検査を受けたところ骨折が判明、入院した。日本の所属レコード会社によると、回復は順調で９月下旬に退院。自宅療養していた。韓国では１日から仕事を再開するという。
２２日放送の同番組には韓国でＫＡＲＡと人気を二分する美脚ユニット「少女時代」が出演する。
[ 2010年10月01日 ]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/10/01/08.html
------------------------------
韓国の歌番組は、生放送が多いからその点は大丈夫だろうけど、
その雰囲気の違いに驚くだろうね。
やっぱり、「ミスター」を披露するんだね。
骨折したところが腰とも無関係じゃないから、
大丈夫かな、スンヨン。。。。
でも、韓国では今日から仕事してるんだね。
やっぱりハードだわ。
KARAが出演した翌週には、少女時代がMステに出るってこと！？
これって、まだ番組HPには出てないはず。
予定は未定だから、
その日まで楽しみに待ちましょうかね。
（ひとりごと。）
韓国では、というか、日本でも、
解散したり、休止してたり、メンバーが変わったり、
歌を忘れて女優業ばっかりになったりで、
ずっとオリジナルのまま活動している女性グループはないよね？
いろんな面で女性グループが活動し続けるのは難しい。
走らせすぎると、グループの寿命が短くなるから！！！
KARAも少女時代も
「5年の壁」超えられるかな。。。。