-------------------------
[エキサイト翻訳使用]
ユノ・ユンホ単独インタビュー、
“理想は目（雪）がきれいな人”
ミュージカル‘宮’で観客らとの出会いを控えているユノ・ユンホ(24・実名正閠号)が自身の理想を公開した。
ユノ・ユンホは来る30日放送されるmbnの演芸情報プログラム‘演芸マガジンV.I.P’(以下mbn VIP)との単独インタビューで“目上の人を敬う礼儀正しい一歩進んで目（雪）がきれいな人ならば良いだろう”と理想を明らかにした。 引き続き“現在つきあう人はない”と伝えた。
彼は今回のミュージカルで艶がない魅力の超絶頂美男皇太子二シーン役を担っておてんばに平凡な女子高生の神采頃と戦略結婚することになりながら作っていく宮での愛物語を演技する。
‘劇中女主人公の神采頃とミン・ヒョリは中理想に近い人は誰か’という（のは）質問にユノ・ユンホは“明るくて肯定的な性格のチェギョンがより良い”と明らかにして彼の女性観をある程度分かることができた。 彼はまた“以前につきあったガールフレンドにイベント下記を楽しんだ”として“愛すれば自身もやむを得ず変わることになる”と隠れた面目（容貌）を公開した。
この日放送ではミュージカル‘宮’の熱かった練習現場とユノ・ユンホと分けた率直なインタビューが電波に乗る。
コメディアン ファン・ヒョンヒと俳優理解（利害）人が進行するmbn演芸情報プログラム‘演芸マガジンV.I.P’は毎週金曜日昼間12時30分に本放送されて、31日夜12時と8月1日昼間2時30分に再放送される。
一方、ユノ・ユンホとともに皇太子二シーン駅にはミュージカル俳優キム・ドンホと訴える力濃厚なボイスの所有者ラン(RUN)がトリプル キャスティングされた。 また、おてんば平凡女子高生神采頃駅にはミュージカル‘シングルス’を通じて注目をあびているクァク・ソニョンと新議定（議会活動）が抜擢されたし、皇位継承序列2位にイ・シンウイ強力なライバルになる利率駅にはミュージカル俳優イ・チャンヒとチョン・ドンファが熱演する予定だ。
この他に皇太子の過去の恋人であり劇の緊張感を作るミン・ヒョリは駅には少女時代水泳の親姉さんで最近ミュージカル‘サリンマジェク’を通じて可能性を認められたチェ・スジンとブラウン管と舞台を行き来して多様な活動をしているのをグループ ミルク出身のソ・ヒョンジンが出演する。
ミュージカル‘宮’はMBNとドラマ‘幻想のカップル’ ‘花より男’ ‘欲しい戸田’等を作ったグループエイトが共に製作して来る9月8日国立中央博物館、劇場 龍で幕を上げる。
[毎日経済スタートゥデイ チャン・ジュヨン記者semiangel＠mk.co.kr
]
元記事：http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=398852&year=2010
-------------------------
なんか上の写真だと、
ちょっと頬がふっくらしてる気がするなぁ。
理想は、目がキレイな人かぁ。。。。
またぁ、、、、
正統派アイドルの答えだなぁ。。。
こういうとこで決して言わない、
ユノの本音が聞きたい
-------------------------
[エキサイト翻訳使用]
ユノ・ユンホ単独インタビュー、
“劇中キスシーン私もときめく”
ユノ・ユンホ(24・実名正閠号)がキスシーンに対するときめきを公開的に表わして目を引いた。
ユノ・ユンホは来る9月国立中央博物館、劇場 龍で幕を上げるミュージカル‘宮’で主人公二シーン駅を演技する。 彼は今回のミュージカルで艶がない魅力の超絶頂美男皇太子二シーン役を担っておてんばに平凡な女子高生の神采頃と戦略結婚することになりながら作っていく宮での愛物語を演技する。
30日放送されるmbnの演芸情報プログラム‘演芸マガジンV.I.P’(以下mbn VIP)との単独インタビューで出た彼は劇中キスシーンに対する質問に“私もまた期待されてときめく”として“現在の練習する相手がなくて練習を出来ずにいる”と才覚があるように答えた。 引き続き“時になれば見せないのか”として劇中キスシーンに対する気がかりなことを呼び起こすようにした。
彼はまた‘実際に皇太子になるならばどのようにするか’という質問に“下の人々と共に奉仕活動をしたい”と明らかにして温かさを伝えることも。
ユノ・ユンホは中堅アイドルの位置に立った歌謡界先輩として後輩らに向かった助言も惜しまなかった。 彼は“相変らず舞台を懐かしがっている”として“それでこの頃出てくるアイドルをみな分からなくて直接探してみる”と話して冗談を言った後、“出た30～40代に体験するスランプをあらかじめ体験して良い経験をした。 今アイドルらも難しい状況をよく参考克服すれば成長の踏み石になるだろう”と真心に充ちた要請を伝えた。
この日放送ではミュージカル‘宮’の熱かった練習現場とユノ・ユンホのイシャンヒョン公開など彼と分けた率直なインタビューが電波に乗る。
コメディアン ファン・ヒョンヒと俳優理解（利害）人が進行するmbn演芸情報プログラム‘演芸マガジンV.I.P’は毎週金曜日昼間12時30分に本放送されて、31日夜12時と8月1日昼間2時30分に再放送される。
一方、ユノ・ユンホとともに皇太子二シーン駅にはミュージカル俳優キム・ドンホと訴える力濃厚なボイスの所有者ラン(RUN)がトリプル キャスティングされた。 また、おてんば平凡女子高生神采頃駅にはミュージカル‘シングルス’を通じて注目をあびているクァク・ソニョンと新議定（議会活動）が抜擢されたし、皇位継承序列2位にイ・シンウイ強力なライバルになる利率駅にはミュージカル俳優イ・チャンヒとチョン・ドンファが熱演する予定だ。
この他に皇太子の過去の恋人であり劇の緊張感を作るミン・ヒョリは駅には少女時代水泳の親姉さんで最近ミュージカル‘サリンマジェク’を通じて可能性を認められたチェ・スジンとブラウン管と舞台を行き来して多様な活動をしているのをグループ ミルク出身のソ・ヒョンジンが出演する。
ミュージカル‘宮’はMBNとドラマ‘幻想のカップル’ ‘花より男’ ‘欲しい戸田’等を作ったグループエイトが共に製作して来る9月8日国立中央博物館、劇場 龍で幕を上げる。
[毎日経済スタートゥデイ チャン・ジュヨン記者semiangel＠mk.co.kr
]
元記事：http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=398857&year=2010
-------------------------
ときめく？？？
やっぱり、あるのね？
キスの練習相手はいなくていいんだってば！！！
ま、そこは軽く流すとして、、、、
奉仕活動したいんだね。
それに、
ステージが恋しいんだね。。。
そして、こんな状況でも、なんて前向きなんだ！
あなたって人は、まったく。。。。
大好きよ≧(´▽｀)≦