-------------------------------
女優コ・ウナが酔った客たちと口論になり、警察の事情聴取を受けるはめになった。
ソウル江南警察署が発表したところによると、コ・ウナは知人らともに25日午前8時50分ごろ、ソウル市江南区ノンヒョン洞の飲食店で、隣のテーブルにいた酔っ払い客たちと言い争いになったという。
警察関係者は「事情を聴いたところ、コ・ウナが芸能人だということに気付いた客たちがからかってきたことから、言い争いになったという。コ・ウナの仲間が相手にグラスを投げつけたが、この件は示談になった。しかし、コ・ウナが客の一人のほおを殴った件は示談とならず、コ・ウナを書類送検した」と説明した。
コ・ウナの所属事務所の関係者は、「相手と示談しようとしているが、現在連絡が取れない状態」とコメントした。
キム・ウング記者
-------------------------------
あらら、、、、
感情的になっちゃったのね。
相手が相当酔っ払っていたのか、
それほどでもない人たちだったのかわからないけど、
有名人の方がこういうときは不利よね。。。。
弟も、きっと引き合いに名前が出されるわよね。。。。
-------------------------------
「暴行関与」コ・ウナ
「申し訳ありません。反省しています」公式謝罪
2010/07/26(Mon) 09:46
お酒の席での暴行事件に関与した女優のコ・ウナがミニホームページを通じてファンに公式的に謝罪した。
コ・ウナは26日午前0時23分頃、自身のミニホームページのダイアリーに直接文を書いた。「思いもよらない事件で、公人として良くない姿を見せてしまい、申し訳ありませんでした」と謝った。
コ・ウナは「いかなる状況であっても円満に解決して理解しなければならないのが当然な道理であると思いながらも、こうしたことで突然よくないニュースを伝えてしまい、応援して下さる方々、励まして下さる方々、そして叱責して下さる方々に心より感謝申し上げ、本当に申し訳ありませんでした」と繰り返し謝罪した。
コ・ウナは「これからはみなさんに良い姿をお見せできるよう、反省してさらに成長した姿でお目にかかりたいと思います」と約束して文を結んだ。
コ・ウナは25日午前8時50分頃、ソウル市ノンヒョン洞のある飲食店で、隣のテーブルの客と言い争いになり、江南警察署で調査を受けた。 コ・ウナ等、双方とも過失を認めて示談になり、25日午後3時頃訓戒処分された。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
-------------------------------
「暴行関与」なんて、
文字で書くと強烈よね。
詳しい事情はわからないけど、
しばらくは、
外に出ないほうがいいかも。。。。
++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.07.26 10：12：53UP
＜追加＞
-------------------------------
＜MBLAQ＞ミルの実姉コ・ウナ
暴力事件で不拘束立件
2010年7月26日10時23分配信 (C)WoW!Korea & YONHAP NEWS
ソウル江南警察署は25日、レストランに居合わせた客へ暴力を振るったとして、韓国女優で、人気グループ＜MBLAQ＞のミルの実姉でもあるコ・ウナ（22、本名：パン・ヒョジン）を不拘束立件した。
警察によるとコ・ウナは25日午前8時30分頃、ソウル江南ノンヒョンドンにある日本食レストランにて、隣のテーブルで食事をとっていた客（20）と口論となり、暴力を振るった容疑がもたれている。
その後の調査でコ・ウナは「口論となった客の“芸能人な何でも許されるのか。大した人でもないのに”という言葉に逆上し、手をあげてしまった」と事実を認めているという。
-------------------------------
やっぱり、弟の名前も引き合いにだされちゃった。。。
記事によって書き方が違うので、
実際のところどの程度手を上げたのかがわからないけど、、、、
女優なんだから、毅然と無視するか、
いっそのことワーワー泣いちゃった方がよかったかも。
まだ22歳だったのね。。。。
ヨジャの話題はそれほど書いてないはずなんだけど、
なんで気にするかはわかるよね？
事件は朝9時ごろの話なわけだし、
コ・ウナさんが飲んでいたかどうかは、
一言も書いてないのでわからないんだけど、
酒に酔った人とのトラブルは、
原因が相手にあったとしても、
やっぱり芸能人には命取りだものね。
随分前にもブログったけど、
コ・ウナさん自体がトンと楽しい共演した人だから、
なんか残念なんだよね。
特に女優が暴力、、、、っていうのは、
印象的に相当マズイ気がする。。。。
+++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.07.26 11：04：53UP
＜追加＞
----------------------------
女優コ・ウナ、酒の席で暴行
新世代俳優コ・ウナが２５日午前、酒の席の暴行事件で通報された。
コ・ウナはこの日午前８時５０分ごろ、ソウル江南区論硯洞永同市場内のある居酒屋で、そばのテーブル客たちとけんかをし、通報を受けたソウル江南警察署で調査を受けた。
通報によるとコ・ウナは７～８人の仲間とお酒を飲んでいる際、そばのテーブルにいた３人とけんかをした。感情が高まったコ・ウナが焼酎の杯を投げつけ、その破片が相手の２０代女性の額に飛んで傷つけたという。相手３人は「傷害を被った」として警察に届け出たということだ。
しかし警察の調査結果で、事実と違うことが明らかになった。焼酎の杯を投げたのはコ・ウナの仲間で、相手も被害を被っていなかった。これらがお酒を飲んだ酒店の従業員は「声が大きく、話し声が聞こえないというちょっとした問題で口げんかをした」とし「双方の間に暴力はなかった」と状況を説明した。
コ・ウナらは暴力の疑いで午後３時まで江南警察署刑事係で調査を受けた。双方の過失を認め、和解金なしで午後、訓戒措置された。
コ・ウナの所属事務所ウェルメイドスターエムのシン・スンフン代表は「コ・ウナが酒を飲んでいると、そばのテーブルの人々がこのごろコ・ウナの活動が低調だと言ったため興奮したようだ」とし「互いに被害が大きくなく、双方過失を認めて別れた。物議をかもして申し訳ない」と伝えた。
この記事を読んで…
面白い……0件
悲しい……1件
すっきり……0件
腹立つ……0件
役に立つ……0件
2010.07.26 11:37:57
ⓒ 中央日報/Joins.com
----------------------------
いくつか読んでも、
ちょっとずつ違うことが書いてあって、
本当のことはわからないよね。
芸能人は本人が気をつけるのは当たり前で、
その周りにいる人も、
気をつけてもらいたいわね。
ってか、
芸能人でなくても争いごとはイヤね。。。。
++++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.07.26 11：51：24UP
＜追加＞
-------------------------------
酔った客たちと口論になり、警察の事情聴取を受けた女優コ・ウナが謝罪文を発表した。
コ・ウナは26日、自身のミニホームページで、「突然のことで（女優という）公の立場にいる者としてふさわしくない姿をお見せすることになり、申し訳ありません。どんな状況でもうまく解決し、理解を示すべきであることが適切と分かっていながら、このようなことでお騒がせしてしまい、応援してくださる方々、励ましてくださる方々、また、ご叱責（しっせき）くださる方々に、心から感謝しながらも、申し訳なく思っています」と謝罪の言葉を掲載した。
さらに、「今後はきちんとした姿でお会いできるよう反省し、さらに成長したところを見ていただきたいです」とも書いている。
ソウル江南警察署によると、コ・ウナは25日午前8時50分ごろ、ソウル市江南区ノンヒョン洞のヨンドン市場内にある飲食店で、隣のテーブルで酒を飲んでいた客ともめて警察に通報された上、出動した警察から事情聴取された。その後、双方が示談で合意したため、注意を受け帰宅を許された。
パク・ヒョンミン記者
-------------------------------
もう、この件は、いいわよね。
なんだか、芸能人を見下した感がある話だから、
ウナさんが可哀想なんだよね。
22歳のとき、
私なら、こんな謝罪文出せるような
しっかり者じゃなかったわ。。。。