え～～～！
マジでぇ～～～？
----------------------------------
イワン、12日軍隊へ入隊
2010/07/06(Tue) 10:29
タレントのイワン(26、キム・ヒョンス)が12日、忠清南道・論山の陸軍訓練所に入隊する。
イワンのマネージメント社ロゴスフィルムは6日「6月中旬ごろ令状が出て、入隊をすることになった」と明かした。「とても明るく肯定的な性格なので、上手く適応するだろう」とし「転役後、さらに一生懸命活動するもの」と期待した。
タレントキム・テヒ(30)の弟であるイワンは、2003年ドラマ『天国の階段』でデビューし、ドラマ『インスンはきれいだ』『太陽をのみ込め』、映画『少年は泣かない』などに出演した。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
----------------------------------
6月中旬に令状出てたんだ。
思えば今年の1月に、
自分から志願したって記事があって、
大学院在学中だから、
2010年末か2011年初めには入隊してもいい、と考えてる、みたいな感じだったけど、
そのせいか、仕事を入れてなかったみたいだし、
当初の予測より、早くなったわけね。。。。
私、イワンくんも大好きなんだよ～！！！
次々入隊して行って、
めちゃめちゃ寂しいよ～～～。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡。
イワンくんは、トンよりお兄さんの1984年生まれ。
シアとも「親友ノート」仲良くなったから、
余計に近くなった気がしてたのに。。。
シアのレコーディング、まだかかるよね？
体調崩していたから、
もしかしたら今日も休息とってるかもしれないから、
12日までに戻ってきて会うのは、
たぶん難しいよね？
別に永遠の別れじゃないけど、
昨日のカンインの入隊の状況を見たら、
やっぱり、一言挨拶くらい、、、て思うじゃん。。。。
韓国人男性にとって、
特に男性芸能人にとっては、
入隊は、人生の中でも転機になるかもしれないもんね。
あと、6回眠ると、、、入隊だ。。。。(´□｀｡)
+++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.07.06 12：27：35UP
＜追加＞
-----------------------------
キム・テヒ弟のイワン、１２日に入隊
俳優イワンが １２日、軍に入隊する。
イワンはこの日、忠南論山の陸軍訓練所に入所して ５週間の訓練を受けた後、現役兵として勤務する。
イワン側は「昨年『太陽を飲み込め』撮影中に入隊令状が出たが１回延期した。今回は予定通り入隊を決めた」とし「１日でも早く軍隊に行って来たいという本人の意志が強かった」と話した。
イワンはトップスターキム・テヒの弟としてもよく知られている。２００４年ドラマ「天国の階段」でデビューして以来「浜辺に行こう」（０５） 「天国の樹」（０６）「インスンはきれいだ」（０７）などに出演した。
この記事を読んで…
面白い……1件
悲しい……1件
すっきり……0件
腹立つ……0件
役に立つ……0件
2010.07.06 14:56:48
ⓒ ＪＥＳ/Joins.com
-----------------------------
-----------------------------
人気女優キム・テヒの弟で、俳優のイ・ワンが12日に入隊する。
イ・ワンはこの日の午後1時に忠清南道の論山陸軍訓練所に入所し、5週間の基礎軍事訓練を受けた後、現役兵士として20カ月間の兵役に就く。
イ・ワンは関係者を通じ「突然、入隊令状を受け取り、入隊することになった。最善を尽くし務めを果たすつもり」とコメントしている。
関係者は「イ・ワンは突然の令状にいろいろ悩んだようだが、入隊を決めた、除隊後はさらに活発に活動していきたいといっている」と語った。
イ・ワンはドラマ『インスンは美しい』『太陽をのみ込め』『天国の階段』のほか、映画 『少年は泣かない』などに出演、人気が出た。特に、日本映画『ベロニカは死ぬことにした』に出演したことで、海外でも知られている。
キム・スジン記者
-----------------------------
あ～～～、3つ、日本語訳記事出ちゃった。
誤報じゃないらしい。。。。｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
前の携帯では待ち受け画像はイワンくんだった。
お気に入りだったのに。。。。