-------------------------
유노윤호는 저스틴 팀버레이크 잭슨 추모 공연 측 극찬2010. 03.13(토) 22:32
[티브이데일리=최준용 기자] 동방신기 유노윤호가 아시아 대표로 참가하게 될 고 마이클잭슨추모공연 측 관계자가 “그는 한국의 저스틴 팀버레이크”라고 극찬을 아끼지 않았다.
13일 방송된 KBS 2TV 생방송 ‘연예가중계’에는 동방신기 유노윤호가 아시아대표로서 고 마이클잭슨 공연을 위해 현지 안무팀과 함께 연습하는 장면을 공개했다.
유노윤호는 현지 통역을 맡은 가수 J 와 함께 라스베이거스에 있는 댄스 연습실로 향했다. 댄스 안무실에서도 현지 안무팀도 깜짝 놀랄 만큼 그의 뛰어난 춤 실력은 빛이 났다.
현지 통역을 맡은 가수 J 도 이러한 그에게 “매우 잘해서 기특하다”며 기쁜 기색을 감추지 못했다.
타니샤 잭슨과 모리스 플레져 등 현지 공연관계자들은 “언론에 공개된 유노윤호의 자료를 봤다”며 “그의 에너지가 생생히 살아있고 활기가 넘쳐 마치 저스틴 팀버레이크가 연상된다”며 극찬했다.
또한 공연 관계자는 “우리는 유노윤호가 아시아 대표로서 고 마이클잭슨 추모공연에 참여하게 된 것을 아주 기쁘게 생각한다”며 덧붙였다.
[최준용 기자 issue@tvdaily.co.kr / 사진캡쳐 = KBS]
기사제보 news@tvdaily.co.kr
http://www.tvdaily.co.kr/read.php3?aid=126847034848443002
-------------------------
[エキサイト翻訳使用 ] 固有名詞のみりんこ修正
-------------------------
ユノ・ユンホは
ジャスティン・ティンバーレイク
ジャクソン追慕公演側絶賛
2010.03.13(土)22:32
[ティブイデイルリ=チェ・ジュニョン記者]東方神起,ユノ・ユンホがアジア代表で参加することになる故マイケル・ジャクソン追慕公演側関係者が“彼は韓国のジャスティン・ティンバーレイク”と絶賛を惜しまなかった。
13日放送されたKBS 2TV生放送‘演芸家中継’には東方神起ユノ・ユンホがアジア代表として故マイケル・ジャクソン公演のために現地振りつけチームと共に練習する場面を公開した。
ユノ・ユンホは現地通訳を受け持った歌手Jとともにラスベガスにあるダンス練習室へ向かった。 ダンス振りつけ室でも現地振りつけチームもびっくりする程彼の優れた踊りの実力は光った。
現地通訳を受け持った歌手Jもこのような彼に“非常に上手にして立派だ”としてうれしいそぶりを隠すことができなかった。
タニシャ ジャクソンとモリス プルレジョなど現地公演関係者たちは“言論に公開されたユノ・ユンホ好意資料を見た”として“彼のエネルギーが生き生き生きていて活気があふれてあたかもジャスティン・ティンバーレイクが思い浮かぶ”として絶賛した。
また公演関係者は“私たちはユノ・ユンホがアジア代表として故マイケル・ジャクソン追慕公演に参加することになったのをとてもうれしいと考える”として付け加えた。
[チェ・ジュニョン記者issue＠tvdaily.co.kr /写真キャプチャー= KBS]
記事情報提供news＠tvdaily.co.kr
-------------------------
なんか、うれしいなぁ。
ユノの得意とするダンスが、
あのマイケルジャクソンのステージメンバーにも認められただけでなく、
“絶賛”だってよ？
私たち、そんなユノのダンスをいっぱい見てきたよね？
そういう意味では、「東方神起」という枠の中だけにいるのは、
もったいないのかも。
彼らは、ダンスだけのグループじゃないもんね。
グループの活動も充実してて、
それで今回の話もあったって言う状況だったら、
もっともっと盛り上がっていたんじゃないかなぁ。
ユノがリーダーを務める「東方神起」も、
これを機にアジア以外でももっと認められるといいな。
そして、５人の活動再開が、
早く実現するといいな。。。