ごめんなさい。
すぐに翻訳記事が出るとは思いますが、、、
日本語訳記事、待てません。
シアがちょっと大変なようです。
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201001200744471002&search=title&searchstring =시아준수
http://media.daum.net/entertain/others/view.html?cateid=100030&newsid=20100120104504356&p=bntnews
一昨日、救急で病院にかかったようですね。
連日のミュージカルの練習で、
疲れが溜まっているのかもしれません。
初めての本格ミュージカル挑戦だし、
チケットも売り出すごとにサーバーダウンで、
即完売なので、
プレッシャーも相当あるんでしょうね。
去年の5月、日本のツアー前日に足を痛めたことも、
相当ショックだったようだから、
舞台に穴を空けるって言うのは
シアにとって何よりも辛いことなんだよね？
記事の内容を翻訳機にかけると、
めまいと痛みを訴えたから、救急にかかったようですが、
疲労蓄積によりウィルス性の感染症にかかっていたとのこと。
医者には1週間程度の入院治療を勧められたようですが、
点滴をうってしばらくベッドで休み、
当日のうちに退院したとのことです。
本当なら、しっかり休んで欲しいところなんだけど、
でも、1週間休んだら、、、
シアの初日は1月26日の20：00だから、
医者の勧めに素直に従わなかったみたい。
大丈夫だろうか。。。。
ファンミもなくなっちゃったし、
今は、
東方神起のキム・ジュンス
ミュージカル・モーツァルト初主演大成功
破格舞台に観客スタンディングオベーション
拍手鳴りやまず！
みたいな見出しののニュースを見るのが
一番の楽しみじゃない？
みんな～～～！
シアのいるところに向かって、
「気」を送ろう！！！