心配ですね。
-----------------------------
ペ・ヨンジュン、
健康悪化で２日に急きょ帰国
韓流トップスターペ・ヨンジュンが日本プロモーション活動中、健康悪化により日程を切り上げて帰国した。
ペ・ヨンジュンは先月２９日と３０日、２日にわたって東京ドームイベントを終えた後、４日まで日本に滞在し、現地メディアのインタビュー及び写真撮影などを進行する予定だった。しかし健康状態が悪化し、すべてのスケジュールを取り消して韓国に帰国した。
ペ・ヨンジュンの所属事務所ＢＯＦは２日、公式ホームページに「ペ・ヨンジュンが健康が良くない状態だったが、大きなイベントを休む間もなく進行し、健康に無理が来た。急に残り日程を取り消して２日に帰国した」と明らかにした。続いて「家族の方々と関係者の方々には本当に申し訳なく思う。この次には元気であいさつさせていただくために健康を優先させ、帰国を急ぐことにした」と理由を説明した。
ペ・ヨンジュンは先月１７日、高熱で江南の病院に入院後、敗血症の初期診断を受けて５日間、治療を受けた。退院後は２２日、ソウル国立中央博物館で行われた「韓国の美をたどる旅」出版記念会では痩せた姿を見せた。健康を回復した後、日本の東京ドームで行われた「冬のソナタアニメーション」制作発表会と「韓国の美をたどる旅」出版記念会を終えたが、タイトな現地スケジュールにより健康悪化を避けることができなかった。
2009.10.04 11:03:15
ⓒＪＥＳ/Joins.com
-----------------------------
本調子にならないうちに、
日本でのイベントに参加したから、
やっぱり、調子がまた悪くなっちゃったんですね。
-----------------------------
日本滞在中に体調が悪化し、予定されていたスケジュールを一部キャンセルして急きょ帰国したペ・ヨンジュンは、5日に再び病院へ行き、精密検査を受けることが分かった。
所属事務所BOFの関係者は「ペ・ヨンジュンは5日、病院で精密検査をもう一度受ける予定だ。2日に帰国し、すぐに病院へ行った時は血糖値と血圧が下がり、休息が不可欠と診断された。正確な結果はもう一度病院で検査をしてからになるだろう」と4日、明らかにした。
さらに、「日本に行った時、体調が完全には回復していない状態のまま、スケジュールを強行したので、体にさらに負担がかかった。まずは十分な休息が不可欠な状態。より正確な診断結果が出ればはっきりするが、今のところは入院する必要はないと聞いている」と語った。
ペ・ヨンジュンは先月17日、高熱のためソウル市江南区の病院に入院。敗血症と診断され、5日間入院した後、退院した。
チェ・ウニョン記者
-----------------------------
-----------------------------
「ペ・ヨンジュン、休息が必要」
日本プロモーションの途中、２日に緊急帰国したペ・ヨンジュンが十分な休息を取らなければならないという病院の診断を受けた。
ペ・ヨンジュンの所属事務所であるＢＯＦによると、帰国直後、病院で診察を受けた結果、血糖と血圧が大きく落ち、休息が必要な状態だということだ。
所属事務所側は「連休なので診察だけ受けて帰り、５日ごろ、また病院へ行く予定だ。現在では無条件、休息がいちばん必要なようだ」と伝えた。
ペ・ヨンジュンは先月１７日、敗血症の初期症状で倒れて入院。５日後に退院して自分のフォトエッセイ「韓国の美をたどる旅」の出版記念会を強行した。続いて日本まで訪問してアニメーション「冬のソナタ」と日本出版記念プロモーションに参加し、４日までに予定された日程を消化できず、２日、急きょ帰国した。
2009.10.05 11:29:20
ⓒＪＥＳ/Joins.com
-----------------------------
-----------------------------
ペ・ヨンジュン、血糖値と血圧ダウン
…精密検査予定
2009/10/05(Mon) 08:59
健康悪化で2日に日本から帰国したペ・ヨンジュン(37)が血糖と血圧が下がったことが明らかにされた。
ペ・ヨンジュンのマネージメント会社BOFは4日「ペ・ヨンジュンさんが帰国後病院で診察を受けた」とし「血糖と血圧が大きく下がって無条件で休息を取るよう診断を受けた」と伝えた。「ペ・ヨンジュンさんが、健康が良くない状態でも大きな行事を休む暇なく進めたことで無理がきたよう」とし「5、6日頃に再度病院にいって精密診断を受ける予定」と伝えた。「入院するかは精密診断後に決まるよう」とした。
ペ・ヨンジュンは先月17日に韓国内の病院で初期敗血症の治療を受けた。以後、22日に国立中央博物館で著書『韓国の美をたどる旅』出版行事に参加し、日本に渡ってアニメーション『冬のソナタ』の完成披露会見、著書の出版記念会などのスケジュールを消化した。
-----------------------------
今日、もう検査しましたかねぇ？
休息をとるだけで回復するなら、
何もかも忘れて、治療に専念してくださいな。
ゆっくり休んだとしても、
ヨンジュンさんのファンは、許してくれますよ。。。。
っていうか、休んで元気にならないと、
「家族」が余計に心配しますよ～。
やっぱり、カラダが資本ですよね。